Yu W L, Cheng H S, Lin H C, Peng C T, Tsai C H
Department of Medicine, China Medical College Hospital, Taichung, Taiwan.
Scand J Infect Dis. 2000;32(3):293-8. doi: 10.1080/00365540050165947.
Over a period of 7 months, 23 patients hospitalized in a neonatal intensive care unit (NICU) developed nosocomial Enterobacter cloacae bacteraemia. Contaminated saline for preparing heparin solution was initially identified as the common source of E. cloacae bacteraemia. Although environmental sanitation was enforced, the outbreak continued. E. cloacae has always been isolated from various cultures of the environmental specimens, from the hands of personnel and from the faeces of patients. All of the 23 bacteraemic isolates and 8 stool isolates from infected infants, as well as the 17 isolates from environmental specimens were found to be of the same genotype using the polymerase chain reaction-based DNA fingerprinting method. After various infection control methods were instituted, the outbreak eventually came under control. For epidemiological investigation, 23 neonates without E. cloacae bacteraemia were matched for case-control study. Nineteen (83%) of the case-patients were premature. The significant risk factors leading to E. cloacae bacteraemia in the NICU included small gestation age, low birthweight, exposure to personnel with contaminated hands and the presence of E. cloacae in the stool carriage (p=0.003, 0.007, 0.018 and 0.040, respectively). The gastrointestinal tracts of the patients and environmental surfaces appeared to be the principal sites of bacterial reservoir. In conclusion, the outbreak of E. cloacae bacteraemia was caused by a particular strain and possibly via multiple modes of transmission, including a bottle of contaminated saline as an initial common source, endogenous spread from the gastrointestinal tract and successive cross-infections between patients, hands of personnel and the environment. Effective infection control requires a multidisciplinary approach and reinforcement of infection control procedures, including aseptic technique, hand washing, proper isolation and disinfection of environmental surfaces.
在7个月的时间里,23名入住新生儿重症监护病房(NICU)的患者发生了医院内阴沟肠杆菌菌血症。最初确定用于配制肝素溶液的受污染盐水是阴沟肠杆菌菌血症的共同来源。尽管加强了环境卫生措施,但疫情仍在继续。在环境标本的各种培养物、工作人员的手部以及患者的粪便中一直分离出阴沟肠杆菌。使用基于聚合酶链反应的DNA指纹图谱方法发现,所有23株菌血症分离株、8株来自感染婴儿的粪便分离株以及17株来自环境标本的分离株具有相同的基因型。在采取了各种感染控制措施后,疫情最终得到控制。为进行流行病学调查,选取了23名没有阴沟肠杆菌菌血症的新生儿进行病例对照研究。19名(83%)病例患者为早产儿。导致NICU内阴沟肠杆菌菌血症的显著危险因素包括孕周小、出生体重低、接触手部受污染的人员以及粪便携带阴沟肠杆菌(p值分别为0.003、0.007、0.018和0.040)。患者的胃肠道和环境表面似乎是细菌储存的主要部位。总之,阴沟肠杆菌菌血症的暴发是由一种特定菌株引起的,可能通过多种传播方式,包括一瓶受污染的盐水作为最初的共同来源、胃肠道的内源性传播以及患者之间、工作人员的手部和环境之间的连续交叉感染。有效的感染控制需要多学科方法并加强感染控制程序,包括无菌技术、洗手、适当的隔离以及环境表面的消毒。