Blignaut A, Burger W P, Morley A J, Bellstedt D U
Department of Biochemistry, University of Stellenbosch, South Africa.
Avian Dis. 2000 Apr-Jun;44(2):390-8.
Because of the fact that South Africa is a Newcastle disease virus (NDV)-endemic country, major concerns exist that the export of ostrich meat could transmit velogenic strains of this disease. The ability to transmit the virus could be reduced by effective vaccination of South African ostriches. In this study, two vaccination trials were conducted to assess serum antibody production in response to vaccination with La Sota strain NDV vaccines. To this end, a commercially available chicken anti-NDV enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was modified for the detection of anti-NDV antibodies in ostrich serum. The results obtained with this ELISA were verified by comparison with an indirect ELISA. In the first trial, ostriches were immunized subcutaneously four times with different volumes of an inactivated vaccine and their immune response was determined from 2.5 mo up to the ideal slaughter age of 14 mo. Results indicated that ostriches responded in a dose-dependent manner and gave support for the vaccination schedule currently recommended to South African farmers. In a second trial, immunization by eyedrop with a live La Sota vaccine of 5-wk-old ostriches did not elicit a humoral immune response. The results indicate that it is highly unlikely that ostriches that have been vaccinated according to the recommended vaccination schedule can transmit the virus.
由于南非是新城疫病毒(NDV)的地方流行国家,人们主要担心鸵鸟肉的出口可能会传播这种疾病的速发型毒株。通过对南非鸵鸟进行有效疫苗接种,可以降低病毒传播能力。在本研究中,进行了两项疫苗接种试验,以评估接种La Sota株新城疫病毒疫苗后的血清抗体产生情况。为此,对市售的鸡抗新城疫病毒酶联免疫吸附测定(ELISA)进行了改良,用于检测鸵鸟血清中的抗新城疫病毒抗体。通过与间接ELISA比较,验证了该ELISA获得的结果。在第一项试验中,用不同剂量的灭活疫苗对鸵鸟进行了4次皮下免疫,并在2.5个月至理想屠宰年龄14个月期间测定了它们的免疫反应。结果表明,鸵鸟的反应呈剂量依赖性,并支持目前推荐给南非农民的疫苗接种方案。在第二项试验中,对5周龄鸵鸟滴眼接种活La Sota疫苗未引发体液免疫反应。结果表明,按照推荐的疫苗接种方案接种疫苗的鸵鸟极不可能传播病毒。