Firsching R, Schütze M, Motschmann M, Behrens-Baumann W
Klinik für Neurochirurgie und Universitätsaugenklinik, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Germany.
J Neurosurg. 2000 Jul;93(1):33-6. doi: 10.3171/jns.2000.93.1.0033.
The goal of this study was to examine the potential use of ophthalmodynamometry in the noninvasive assessment of intracranial pressure (ICP). Under normal conditions, pressure within the central retinal vein is equal to or greater than ICP, because the central retinal vein basses through the optic nerve before it drains into the cavernous sinus. The optic nerve sheath is the place where ICP affects retinal venous pressure. Suction ophthalmodynamometry is an established method of investigation in ophthalmology to determine the pressure of the central retinal artery. Although observations of papilledema and lack of venous pulsations are commonly used to provide a vague assessment of ICP, ophthalmodynamometry may be used to determine the pressure of the central retinal vein. This venous pressure has never been compared with ICP.
In this study the pressure of the central retinal vein was recorded in 22 patients who underwent continuous simultaneous registration of ICP for various reasons, mainly for suspected hydrocephalus. A comparison of the two pressures was made. The results indicated a highly significant linear correlation between central retinal vein pressure and ICP. These results are of great practical value because up-to-date reliable ICP monitoring has only been possible by using invasive means, by placing a probe extradurally or subdurally into the brain parenchyma or a ventricle.
Ophthalmodynamometry can be relevant for momentary assessment and is not suitable for continuous monitoring. However, this technique can easily be repeated and may be used whenever increased ICP is suspected in a patient suffering from hydrocephalus, brain tumors, or head injury.
本研究的目的是探讨眼压计在颅内压(ICP)无创评估中的潜在应用。在正常情况下,视网膜中央静脉内的压力等于或大于颅内压,因为视网膜中央静脉在汇入海绵窦之前穿过视神经。视神经鞘是颅内压影响视网膜静脉压力的部位。吸引眼压计是眼科确定视网膜中央动脉压力的一种既定检查方法。虽然视乳头水肿和静脉搏动缺失的观察通常用于对颅内压进行模糊评估,但眼压计可用于确定视网膜中央静脉的压力。这种静脉压力从未与颅内压进行过比较。
在本研究中,对22例因各种原因(主要是疑似脑积水)接受颅内压连续同步记录的患者记录了视网膜中央静脉压力。对这两种压力进行了比较。结果表明视网膜中央静脉压力与颅内压之间存在高度显著的线性相关性。这些结果具有很大的实用价值,因为目前可靠的颅内压监测只能通过侵入性手段,将探头硬膜外或硬膜下置入脑实质或脑室来实现。
眼压计可用于即时评估,但不适用于连续监测。然而,该技术可以很容易地重复使用,并且在怀疑患有脑积水、脑肿瘤或头部受伤的患者出现颅内压升高时均可使用。