Liaw Y F, Leung N W, Chang T T, Guan R, Tai D I, Ng K Y, Chien R N, Dent J, Roman L, Edmundson S, Lai C L
Liver Research Unit, Chang Gung Memorial Hospital and University, Taipei, Taiwan.
Gastroenterology. 2000 Jul;119(1):172-80. doi: 10.1053/gast.2000.8559.
BACKGROUND & AIMS: One-year lamivudine therapy significantly suppressed hepatitis B virus (HBV) replication, improved hepatic necroinflammatory activity, and prevented progression of fibrosis. However, the effects of prolonged therapy are unknown.
A total of 334 Asian patients with chronic hepatitis B from a previously reported 1-year study were randomized to receive either lamivudine (100 or 25 mg) or placebo for another year. The effects of treatment on serum HBV-DNA suppression, alanine transaminase (ALT) normalization, and hepatitis B e antigen (HBeAg) seroconversion were measured. The presence of YMDD variant HBV and its effect were also determined.
A significantly greater proportion of patients achieved sustained HBV-DNA suppression and ALT normalization with 100 mg lamivudine daily for 2 years compared with lamivudine for 1 year followed by placebo for the second year (P<0.001). Daily lamivudine therapy for 2 years was safe and resulted in incremental HBeAg seroconversion from 17% at week 52 to 27% at week 104. HBeAg seroconversion during continued lamivudine therapy increased linearly with increasing pretherapy ALT levels (P< 0.001). Despite the emergence of YMDD mutant in 38% of the patients, they continued to clear serum HBeAg and maintain lower median serum HBV-DNA and ALT levels than baseline values. In contrast, ALT levels increased 8-12 weeks after switching from lamivudine to placebo, but returned to normal once lamivudine treatment was resumed.
Treatment with lamivudine for 2 years is both well tolerated and efficacious in patients with chronic hepatitis B.
拉米夫定一年疗法可显著抑制乙肝病毒(HBV)复制,改善肝脏坏死性炎症活动,并预防纤维化进展。然而,长期治疗的效果尚不清楚。
将先前一项为期1年研究中的334例亚洲慢性乙型肝炎患者随机分组,再接受一年拉米夫定(100或25毫克)或安慰剂治疗。测定治疗对血清HBV-DNA抑制、丙氨酸转氨酶(ALT)正常化及乙肝e抗原(HBeAg)血清学转换的影响。还确定了YMDD变异型HBV的存在及其影响。
与第一年接受拉米夫定治疗、第二年接受安慰剂治疗相比,每日服用100毫克拉米夫定持续2年的患者中,实现持续HBV-DNA抑制和ALT正常化的比例显著更高(P<0.001)。拉米夫定每日治疗2年安全有效,HBeAg血清学转换率从第52周的17%增至第104周的27%。继续使用拉米夫定治疗期间,HBeAg血清学转换率随治疗前ALT水平升高呈线性增加(P<0.001)。尽管38%的患者出现了YMDD突变,但他们继续清除血清HBeAg,且血清HBV-DNA中位数和ALT水平维持在低于基线值的水平。相比之下,从拉米夫定换用安慰剂后8 - 12周ALT水平升高,但重新恢复拉米夫定治疗后ALT水平恢复正常。
拉米夫定治疗2年对慢性乙型肝炎患者耐受性良好且疗效显著。