Shinkawa H, Wada N, Naka S, Yasuhara H, Kuroda T, Nojiri T, Inoue T, Fujita T, Furuya Y, Okazaki K, Nagao T, Nagao K
Dept. of Surgery, Ichihara Hospital, Teikyo University School of Medicine.
Gan To Kagaku Ryoho. 2000 Jun;27(6):909-13.
A 68-year-old man who had Borrmann type 4 gastric cancer with multiple liver metastases was admitted to our hospital on October 20, 1998. He was considered nonresectable and placed on neoadjuvant chemotherapy consisting of low-dose CDDP and 5-FU. After 9 weeks of administration, the liver metastases had disappeared on abdominal computed tomography, but the primary lesion had progressed. On May 12, 1999, a total gastrectomy with a partial resection of the transverse colon and resectional biopsy of a white nodule of the liver were performed. This was a non-curative operation because of the peritoneal dissemination. A histopathological examination of the liver nodule revealed that the cancer cells had disappeared. The patient had an uneventful postoperative course and 4 weeks of chemotherapy were added. He remains alive with no symptoms or re-growth of the liver metastatic tumor 4 months after the surgery.
一名68岁男性,患有Borrmann 4型胃癌并伴有多发肝转移,于1998年10月20日入住我院。他被认为无法切除,并接受了由低剂量顺铂和5-氟尿嘧啶组成的新辅助化疗。给药9周后,腹部计算机断层扫描显示肝转移灶消失,但原发灶进展。1999年5月12日,进行了全胃切除术、横结肠部分切除术及肝脏白色结节切除活检。由于存在腹膜播散,这是一次非根治性手术。肝脏结节的组织病理学检查显示癌细胞已消失。患者术后恢复顺利,并追加了4周化疗。术后4个月,他仍存活,无任何症状,肝脏转移瘤未复发。