Vitellas K M, Keogan M T, Spritzer C E, Nelson R C
Department of Radiology, Ohio State University Medical Center, Columbus, OH 43210, USA.
Radiographics. 2000 Jul-Aug;20(4):939-57; quiz 1107-8, 1112. doi: 10.1148/radiographics.20.4.g00jl23939.
Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) is used for noninvasive work-up of patients with pancreaticobiliary disease. MRCP is comparable with invasive endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for diagnosis of extrahepatic bile duct abnormalities. In patients with choledocholithiasis, calculi appear as dark filling defects within the high-signal-intensity fluid at MRCP. Benign strictures due to sclerosing cholangitis are multifocal and alternate with slight dilatation or normal-caliber bile ducts, producing a beaded appearance. Dilatation of both the pancreatic and bile ducts at MRCP is highly suggestive of a pancreatic head malignancy. Side-branch ectasia is the most prominent and specific feature of chronic pancreatitis. MRCP is more sensitive than ERCP in detection of pancreatic pseudocysts because less than 50% of pseudocysts fill with contrast material. Because the mucin secreted by biliary cystadenomas and cystadenocarcinomas causes filling defects and partial obstruction of contrast material at ERCP, MRCP is potentially more accurate in demonstrating the extent of these tumors. In patients with biliary-enteric anastomoses, MRCP is the imaging modality of choice for the work-up of suspected pancreaticobiliary disease. A potential use of MRCP is the demonstration of aberrant bile duct anatomy before cholecystectomy. MRCP is also accurate in detection of pancreas divisum.
磁共振胰胆管造影(MRCP)用于对胰胆管疾病患者进行无创检查。在诊断肝外胆管异常方面,MRCP与侵入性的内镜逆行胰胆管造影(ERCP)相当。在胆总管结石患者中,结石在MRCP上表现为高信号强度液体中的黑色充盈缺损。硬化性胆管炎所致的良性狭窄是多灶性的,与轻度扩张或正常管径的胆管交替出现,呈串珠状外观。MRCP上胰管和胆管的扩张高度提示胰头恶性肿瘤。分支胰管扩张是慢性胰腺炎最突出和最具特征性的表现。在检测胰腺假性囊肿方面,MRCP比ERCP更敏感,因为不到50%的假性囊肿会充盈造影剂。由于胆管囊腺瘤和囊腺癌分泌的黏液在ERCP时会导致充盈缺损和造影剂部分梗阻,因此MRCP在显示这些肿瘤的范围方面可能更准确。在有胆肠吻合术的患者中,MRCP是对疑似胰胆管疾病进行检查的首选成像方式。MRCP的一个潜在用途是在胆囊切除术前显示异常的胆管解剖结构。MRCP在检测胰腺分裂症方面也很准确。