Palmer J P, Ensinck J W
Diabetes. 1975 Mar;24(3):295-300. doi: 10.2337/diab.24.3.295.
In fasted man, ethanol lowers plasma glucose by inhibiting gluconeogenesis with concomitant suppression of insulin release. Since glucose regulation of glucagon (IRG) secretion may be insulin dependent, we have evaluated IRG secretion in this setting of hypoglycemia and insulin deficiency. Mean IRG levels in six men fasted for fifty-six hours rose gradually from a basal level of 57 pg/ml. to 101 pg/ml. During the subsequent four-hour ethanol infusion, mean glucose concentration fell only 18 mg. per 100 ml. (26 per cent of pre-infusion values) yet IRG tripled to 265 pg/ml. Insulin (IRI) fell to unmeasurably low values. Alcohol given after only eight hours of fasting has no effect on plasma levels of glucose, IRG and IRI. These results suggest that the small decrease in extracellular glucose combined with relative insulin deficiency may cause inordinate intra-alpha cell glucopenia and result in exaggerated glucagon release.
在禁食的男性中,乙醇通过抑制糖异生并同时抑制胰岛素释放来降低血浆葡萄糖水平。由于胰高血糖素分泌的葡萄糖调节(IRG)可能依赖胰岛素,我们在这种低血糖和胰岛素缺乏的情况下评估了IRG分泌。六名禁食56小时的男性的平均IRG水平从基础水平57 pg/ml逐渐升至101 pg/ml。在随后的4小时乙醇输注期间,平均葡萄糖浓度仅下降了18 mg/100 ml(输注前值的26%),而IRG增加了两倍,达到265 pg/ml。胰岛素(IRI)降至无法测量的低水平。仅禁食8小时后给予酒精对血浆葡萄糖、IRG和IRI水平没有影响。这些结果表明,细胞外葡萄糖的小幅下降与相对胰岛素缺乏相结合,可能导致α细胞内过度的低血糖,并导致胰高血糖素释放过度。