de Gruijl F R
Department of Dermatology, University Medical Center, Utrecht, The Netherlands.
Methods Enzymol. 2000;319:359-66. doi: 10.1016/s0076-6879(00)19035-4.
Ultraviolet B and A radiations (respective wavelength ranges 280-315 and 315-400 nm) are present in sunlight at ground level. The ultraviolet radiation does not penetrate any deeper than the skin and has been associated with various types of human skin cancers. The carcinogenicity of UVB radiation is well established experimentally and, to a large extent, understood as a process of direct photochemical damage to DNA from which gene mutations arise. Although UVA is generally far less carcinogenic than UVB radiation, it is present more abundantly in sunlight than UVB radiation (> 20 times radiant energy) and can, therefore, contribute appreciably to the carcinogenicity of sunlight. In contrast to UVB, UVA radiation is hardly absorbed by DNA. Hence, the absorption by other molecules (endogenous photosensitizers) becomes more important, thus radicals and, more specifically, reactive oxygen species can be generated that can damage DNA, membranes, and other cellular constituents. These photochemical differences between UVA and UVB radiations are reflected in differences in cellular responses and carcinogenesis.
地面水平的阳光中存在紫外线B和紫外线A辐射(各自的波长范围为280 - 315纳米和315 - 400纳米)。紫外线辐射穿透皮肤的深度不超过皮肤表层,并且与多种类型的人类皮肤癌有关。紫外线B辐射的致癌性已在实验中得到充分证实,并且在很大程度上被理解为一个对DNA造成直接光化学损伤从而引发基因突变的过程。虽然紫外线A通常比紫外线B辐射的致癌性低得多,但它在阳光中的含量比紫外线B辐射更丰富(辐射能量>20倍),因此可以对阳光的致癌性有显著贡献。与紫外线B不同,紫外线A辐射几乎不被DNA吸收。因此,其他分子(内源性光敏剂)的吸收变得更加重要,从而可以产生自由基,更具体地说是活性氧物种,它们可以损伤DNA、细胞膜和其他细胞成分。紫外线A和紫外线B辐射之间的这些光化学差异反映在细胞反应和致癌作用的差异上。