Hakim J G, Ternouth I, Mushangi E, Siziya S, Robertson V, Malin A
Department of Medicine, University of Zimbabwe, Avondale, Harare.
Heart. 2000 Aug;84(2):183-8. doi: 10.1136/heart.84.2.183.
To determine the effect of adjunctive prednisolone on morbidity, pericardial fluid resolution, and mortality in HIV seropositive patients with effusive tuberculous pericarditis.
Double blind randomised placebo controlled trial.
Two medical school affiliated referral hospitals in Harare, Zimbabwe.
58 HIV seropositive patients aged 18-55 years with tuberculous pericarditis.
All patients received standard short course antituberculous chemotherapy and were randomly assigned to receive prednisolone or placebo for six weeks.
Clinical improvement, echocardiographic and radiologic pericardial fluid resolution, and death.
29 patients were assigned to prednisolone and 29 to placebo. After 18 months of follow up there were five deaths in the prednisolone treated group and 10 deaths in the placebo group. Mortality was significantly lower in the prednisolone group (log rank chi(2) = 8. 19, df = 1, p = 0.004). Resolution of raised jugular venous pressure (p = 0.017), hepatomegaly (p = 0.007), and ascites (p = 0.015), and improvement in physical activity (p = 0.02), were significantly more rapid in the prednisolone treated patients. However, there was no difference in the rate of radiologic and echocardiographic resolution of pericardial effusion.
Adjunctive prednisolone for effusive tuberculous pericarditis produced a pronounced reduction in mortality. It is suggested prednisolone should be added to standard short course chemotherapy to treat HIV related effusive tuberculous pericarditis.
确定辅助使用泼尼松龙对HIV血清学阳性的渗出性结核性心包炎患者的发病率、心包积液消退情况及死亡率的影响。
双盲随机安慰剂对照试验。
津巴布韦哈拉雷的两家医学院附属医院。
58例年龄在18至55岁之间的HIV血清学阳性的结核性心包炎患者。
所有患者均接受标准短程抗结核化疗,并随机分配接受泼尼松龙或安慰剂治疗六周。
临床改善情况、超声心动图和放射学检查的心包积液消退情况及死亡情况。
29例患者被分配接受泼尼松龙治疗,29例接受安慰剂治疗。随访18个月后,泼尼松龙治疗组有5例死亡,安慰剂组有10例死亡。泼尼松龙组的死亡率显著较低(对数秩检验χ² = 8.19,自由度 = 1,p = 0.004)。泼尼松龙治疗的患者颈静脉压升高(p = 0.017)、肝肿大(p = 0.007)和腹水(p = 0.015)的消退以及体力活动的改善(p = 0.02)明显更快。然而,心包积液的放射学和超声心动图消退率没有差异。
辅助使用泼尼松龙治疗渗出性结核性心包炎可显著降低死亡率。建议在标准短程化疗中加用泼尼松龙治疗HIV相关的渗出性结核性心包炎。