• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在HIV血清阳性患者中,使用辅助性泼尼松龙治疗渗出性结核性心包炎的双盲随机安慰剂对照试验。

Double blind randomised placebo controlled trial of adjunctive prednisolone in the treatment of effusive tuberculous pericarditis in HIV seropositive patients.

作者信息

Hakim J G, Ternouth I, Mushangi E, Siziya S, Robertson V, Malin A

机构信息

Department of Medicine, University of Zimbabwe, Avondale, Harare.

出版信息

Heart. 2000 Aug;84(2):183-8. doi: 10.1136/heart.84.2.183.

DOI:10.1136/heart.84.2.183
PMID:10908256
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1760932/
Abstract

OBJECTIVE

To determine the effect of adjunctive prednisolone on morbidity, pericardial fluid resolution, and mortality in HIV seropositive patients with effusive tuberculous pericarditis.

DESIGN

Double blind randomised placebo controlled trial.

SETTING

Two medical school affiliated referral hospitals in Harare, Zimbabwe.

PATIENTS

58 HIV seropositive patients aged 18-55 years with tuberculous pericarditis.

INTERVENTIONS

All patients received standard short course antituberculous chemotherapy and were randomly assigned to receive prednisolone or placebo for six weeks.

MAIN OUTCOME MEASURES

Clinical improvement, echocardiographic and radiologic pericardial fluid resolution, and death.

RESULTS

29 patients were assigned to prednisolone and 29 to placebo. After 18 months of follow up there were five deaths in the prednisolone treated group and 10 deaths in the placebo group. Mortality was significantly lower in the prednisolone group (log rank chi(2) = 8. 19, df = 1, p = 0.004). Resolution of raised jugular venous pressure (p = 0.017), hepatomegaly (p = 0.007), and ascites (p = 0.015), and improvement in physical activity (p = 0.02), were significantly more rapid in the prednisolone treated patients. However, there was no difference in the rate of radiologic and echocardiographic resolution of pericardial effusion.

CONCLUSIONS

Adjunctive prednisolone for effusive tuberculous pericarditis produced a pronounced reduction in mortality. It is suggested prednisolone should be added to standard short course chemotherapy to treat HIV related effusive tuberculous pericarditis.

摘要

目的

确定辅助使用泼尼松龙对HIV血清学阳性的渗出性结核性心包炎患者的发病率、心包积液消退情况及死亡率的影响。

设计

双盲随机安慰剂对照试验。

地点

津巴布韦哈拉雷的两家医学院附属医院。

患者

58例年龄在18至55岁之间的HIV血清学阳性的结核性心包炎患者。

干预措施

所有患者均接受标准短程抗结核化疗,并随机分配接受泼尼松龙或安慰剂治疗六周。

主要观察指标

临床改善情况、超声心动图和放射学检查的心包积液消退情况及死亡情况。

结果

29例患者被分配接受泼尼松龙治疗,29例接受安慰剂治疗。随访18个月后,泼尼松龙治疗组有5例死亡,安慰剂组有10例死亡。泼尼松龙组的死亡率显著较低(对数秩检验χ² = 8.19,自由度 = 1,p = 0.004)。泼尼松龙治疗的患者颈静脉压升高(p = 0.017)、肝肿大(p = 0.007)和腹水(p = 0.015)的消退以及体力活动的改善(p = 0.02)明显更快。然而,心包积液的放射学和超声心动图消退率没有差异。

结论

辅助使用泼尼松龙治疗渗出性结核性心包炎可显著降低死亡率。建议在标准短程化疗中加用泼尼松龙治疗HIV相关的渗出性结核性心包炎。

相似文献

1
Double blind randomised placebo controlled trial of adjunctive prednisolone in the treatment of effusive tuberculous pericarditis in HIV seropositive patients.在HIV血清阳性患者中,使用辅助性泼尼松龙治疗渗出性结核性心包炎的双盲随机安慰剂对照试验。
Heart. 2000 Aug;84(2):183-8. doi: 10.1136/heart.84.2.183.
2
Rationale and design of the Investigation of the Management of Pericarditis (IMPI) trial: a 2 × 2 factorial randomized double-blind multicenter trial of adjunctive prednisolone and Mycobacterium w immunotherapy in tuberculous pericarditis.《心包炎管理研究(IMPI)试验的原理和设计:结核性心包炎中辅助泼尼松龙和分枝杆菌 w 免疫治疗的 2×2 析因随机双盲多中心试验》
Am Heart J. 2013 Feb;165(2):109-15.e3. doi: 10.1016/j.ahj.2012.08.006. Epub 2012 Dec 13.
3
Management of tuberculous constrictive pericarditis and tuberculous pericardial effusion in Transkei: results at 10 years follow-up.特兰斯凯地区结核性缩窄性心包炎和结核性心包积液的管理:10年随访结果
QJM. 2004 Aug;97(8):525-35. doi: 10.1093/qjmed/hch086.
4
Constrictive pericarditis in patients with tuberculous pericarditis.结核性心包炎患者的缩窄性心包炎
J Formos Med Assoc. 1999 Sep;98(9):599-605.
5
Adjuvant corticosteroids for tuberculous pericarditis: promising, but not proven.用于结核性心包炎的辅助性皮质类固醇:有前景,但未经证实。
QJM. 2003 Aug;96(8):593-9. doi: 10.1093/qjmed/hcg100.
6
Tuberculous pericarditis and HIV infection.结核性心包炎与HIV感染
Heart. 2000 Aug;84(2):127-8. doi: 10.1136/heart.84.2.127.
7
A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of the use of prednisolone as an adjunct to treatment in HIV-1-associated pleural tuberculosis.一项关于使用泼尼松龙作为HIV-1相关胸膜结核治疗辅助药物的随机、双盲、安慰剂对照试验。
J Infect Dis. 2004 Sep 1;190(5):869-78. doi: 10.1086/422257. Epub 2004 Jul 29.
8
Controlled trial of prednisolone as adjuvant in treatment of tuberculous constrictive pericarditis in Transkei.泼尼松龙作为辅助药物治疗特兰斯凯地区结核性缩窄性心包炎的对照试验
Lancet. 1987 Dec 19;2(8573):1418-22. doi: 10.1016/s0140-6736(87)91127-5.
9
A modern approach to tuberculous pericarditis.结核性心包炎的现代治疗方法。
Prog Cardiovasc Dis. 2007 Nov-Dec;50(3):218-36. doi: 10.1016/j.pcad.2007.03.002.
10
Clinical characteristics and initial management of patients with tuberculous pericarditis in the HIV era: the Investigation of the Management of Pericarditis in Africa (IMPI Africa) registry.HIV时代结核性心包炎患者的临床特征及初始治疗:非洲心包炎管理调查(IMPI Africa)登记研究
BMC Infect Dis. 2006 Jan 6;6:2. doi: 10.1186/1471-2334-6-2.

引用本文的文献

1
Corticosteroids for reducing tuberculosis mortality in persons living with HIV: a systematic review and meta-analysis using reconstructed individual patient data.使用重建的个体患者数据进行系统评价和荟萃分析:皮质类固醇用于降低HIV感染者的结核病死亡率
BMJ Glob Health. 2025 Aug 14;10(8):e017923. doi: 10.1136/bmjgh-2024-017923.
2
Disseminated Tuberculosis With Pericardial Effusion and Early Tamponade: A Case Report.播散性肺结核合并心包积液及早期心脏压塞:一例报告
Cureus. 2025 Apr 20;17(4):e82632. doi: 10.7759/cureus.82632. eCollection 2025 Apr.
3
The Use of Corticosteroids in Patients With Pleural and Pericardial Tuberculosis.皮质类固醇在胸膜和心包结核患者中的应用
J Community Hosp Intern Med Perspect. 2025 Mar 7;15(2):35-47. doi: 10.55729/2000-9666.1453. eCollection 2025.
4
Sequelae of Immunocompromised Host Pneumonia.免疫功能低下宿主肺炎的后遗症
Clin Chest Med. 2025 Mar;46(1):49-60. doi: 10.1016/j.ccm.2024.10.004. Epub 2024 Nov 22.
5
Effusive-Constrictive Tuberculosis Pericarditis with Biventricular Systolic Dysfunction.伴有双心室收缩功能障碍的渗出-缩窄性结核性心包炎
CASE (Phila). 2022 May 13;6(5):212-217. doi: 10.1016/j.case.2022.04.001. eCollection 2022 Jul.
6
Tuberculous Pericarditis-Own Experiences and Recent Recommendations.结核性心包炎——自身经验与近期建议
Diagnostics (Basel). 2022 Mar 2;12(3):619. doi: 10.3390/diagnostics12030619.
7
Anti-TB monotherapy for choroidal tuberculoma: an observational study.抗结核单药治疗脉络膜结核瘤:一项观察性研究。
Eye (Lond). 2022 Mar;36(3):612-618. doi: 10.1038/s41433-021-01505-1. Epub 2021 Apr 1.
8
Tuberculosis and the Heart.结核病与心脏。
J Am Heart Assoc. 2021 Apr 6;10(7):e019435. doi: 10.1161/JAHA.120.019435. Epub 2021 Mar 18.
9
Therapeutic host-directed strategies to improve outcome in tuberculosis.改善结核病治疗效果的宿主导向性治疗策略。
Mucosal Immunol. 2020 Mar;13(2):190-204. doi: 10.1038/s41385-019-0226-5. Epub 2019 Nov 26.
10
Mycobacterium tuberculosis-Secreted Protein, ESAT-6, Inhibits Lipopolysaccharide-Induced MMP-9 Expression and Inflammation Through NF-κB and MAPK Signaling in RAW 264.7 Macrophage Cells.结核分枝杆菌分泌蛋白 ESAT-6 通过 NF-κB 和 MAPK 信号通路抑制 RAW 264.7 巨噬细胞中脂多糖诱导的 MMP-9 表达和炎症反应。
Inflammation. 2020 Feb;43(1):54-65. doi: 10.1007/s10753-019-01087-x.

本文引用的文献

1
Tuberculous pericardial effusion: a prospective clinical study in a low-resource setting--Blantyre, Malawi.结核性心包积液:在资源匮乏地区——马拉维布兰太尔的一项前瞻性临床研究
Int J Tuberc Lung Dis. 1997 Aug;1(4):358-64.
2
Corticosteroids and tuberculosis: risks and use as adjunct therapy.
Tuber Lung Dis. 1993 Feb;74(1):6-11. doi: 10.1016/0962-8479(93)90060-B.
3
Complete regression of iatrogenic Kaposi's sarcoma due to corticosteroid treatment in a patient with tubercular pericarditis. A case report.
Ann Ital Med Int. 1993 Jan-Mar;8(1):21-4.
4
The impact of human immunodeficiency virus on presentation and diagnosis of tuberculosis in a cohort study in Zambia.赞比亚一项队列研究中人类免疫缺陷病毒对结核病表现及诊断的影响。
J Trop Med Hyg. 1993 Feb;96(1):1-11.
5
Tuberculous pericarditis.结核性心包炎
BMJ. 1994 Jan 1;308(6920):61. doi: 10.1136/bmj.308.6920.61.
6
Tuberculous pericarditis with rapid progression to constriction. Prompt diagnosis and treatment are needed.
BMJ. 1993 Oct 23;307(6911):1052-4. doi: 10.1136/bmj.307.6911.1052.
7
Tuberculous pericardial effusion associated with HIV infection: a sign of disseminated disease.与HIV感染相关的结核性心包积液:播散性疾病的一种征象。
Tuber Lung Dis. 1994 Aug;75(4):297-300. doi: 10.1016/0962-8479(94)90136-8.
8
The impact of human immunodeficiency virus on mortality of patients treated for tuberculosis in a cohort study in Zambia.赞比亚一项队列研究中人类免疫缺陷病毒对结核病治疗患者死亡率的影响。
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1995 Jan-Feb;89(1):78-82. doi: 10.1016/0035-9203(95)90668-1.
9
Tuberculous pericarditis.
J Infect. 1980 Dec;2(4):360-4. doi: 10.1016/s0163-4453(80)92840-6.
10
Echocardiographic abnormalities in tuberculous pericardial effusion.结核性心包积液的超声心动图异常
Am Heart J. 1984 May;107(5 Pt 1):1034-5. doi: 10.1016/0002-8703(84)90850-0.