Meucci G, Di Battista R, Abbiati C, Benassi R, Bierti L, Bortoli A, Colombo E, Ferrara A, Prada A, Spinzi G, Venturelli R, de Franchis R
Department of Intern Med, University of Milano, IRCCS Ospedale Policlinico, Italy.
J Clin Gastroenterol. 2000 Jul;31(1):42-7. doi: 10.1097/00004836-200007000-00010.
Peptic ulcer disease (PUD) has been described in the absence of Helicobacter pylori (Hp) infection, suggesting that different factors are involved in its etiopathogenesis. We investigated prevalence and characteristics of Hp-negative (Hp-) PUD in an area of Northern Italy and calculated the rate of Hp-positive (Hp+) patients with PUD in whom Hp might be coincidental and not causal. Four hundred nine consecutive patients with endoscopically diagnosed PUD were enrolled in seven hospitals. Hp infection was assessed by rapid urease test and histologic examination. The attributable risk percentages in different age groups were calculated by appropriate formulas. Of 409 patients, 31 (7.6%) were Hp- (gastric, 8.3%; duodenal, 7.6%). Age, nonsteroidal antiinflammatory drug (NSAID) consumption, and complication rates were significantly higher in Hp-than Hp+ patients with duodenal ulcers (DUs). Of the Hp-patients with DU, 58% did not use NSAIDs. In patients with Hp+ DU, the attributable risk percentage for Hp infection in patients aged <40 years, 40-60 years, or >60 years was 98%, 88%, and 66%, respectively. The prevalence of Hp- PUD was about 8%, mainly unrelated to any known etiologic factor. In about one-third of Hp+ patients with PUD aged over 60 years, Hp infection might be coincidental and not causal.
在无幽门螺杆菌(Hp)感染的情况下也有消化性溃疡病(PUD)的描述,这表明其发病机制涉及不同因素。我们调查了意大利北部某地区Hp阴性(Hp-)PUD的患病率和特征,并计算了PUD患者中Hp可能是巧合而非病因的Hp阳性(Hp+)患者的比例。七家医院连续纳入了409例经内镜诊断为PUD的患者。通过快速尿素酶试验和组织学检查评估Hp感染情况。采用适当公式计算不同年龄组的归因风险百分比。409例患者中,31例(7.6%)为Hp-(胃溃疡,8.3%;十二指肠溃疡,7.6%)。十二指肠溃疡(DU)患者中,Hp-患者的年龄、非甾体抗炎药(NSAID)使用情况和并发症发生率显著高于Hp+患者。在Hp-的DU患者中,58%未使用NSAIDs。在Hp+的DU患者中,年龄<40岁、40 - 60岁或>60岁患者中Hp感染的归因风险百分比分别为98%、88%和66%。Hp- PUD的患病率约为8%,主要与任何已知病因无关。在60岁以上的PUD患者中,约三分之一的Hp+患者中,Hp感染可能是巧合而非病因。