McElhinney D B, Chatterjee K M, Reddy V M
Division of Cardiothoracic Surgery, University of California, San Francisco, USA.
Ann Thorac Surg. 2000 Jul;70(1):124-7. doi: 10.1016/s0003-4975(00)01320-5.
Double-chambered right ventricle is a form of right ventricular outflow tract obstruction that develops over time, often in patients with an abnormally short distance between the moderator band and pulmonary valve. This lesion typically presents in childhood or adolescence and is often accompanied by a ventricular septal defect. Only a handful of previous cases have been described in which double-chambered right ventricle occurred in adulthood.
Since 1992, three patients more than 30 years old (38, 43, and 66 years of age) have presented at our institution with unusual symptoms or a previous incorrect diagnosis. We reviewed the clinical data in these patients.
Presenting symptoms included syncope, angina, and severe dyspnea resembling pulmonary hypertension. In 1 patient, disease was categorized as New York Heart Association class IV, and in the other 2 as class III. Coexisting anomalies included a patent foramen ovale or secundum atrial septal defect in 2 patients, a small ventricular septal defect in 1 (with a probable history of ventricular septal defect in another), and mild aortic regurgitation in 1. All patients required urgent or emergent operations, with peak pressures in the proximal right ventricular chamber of 135 to 180 mm Hg and severely depressed left ventricular function in 1 patient. Resection of the anomalous right ventricular muscle bundles was achieved through a right atrial approach in all patients. All patients were alive with improved functional status at follow-up, which was between 15 and 40 months.
Right ventricular outflow tract obstruction resulting from a double-chambered right ventricle is rare in adults, but when it does occur it can present with unusual symptoms. When evaluating the patient with signs or symptoms of primary right heart failure, cardiologists should make an effort to image the entire right heart complex. Subcostal echocardiography can facilitate adequate visualization of the right ventricle when it is difficult to distinguish the subpulmonary outflow tract from the parasternal and apical windows.
双腔右心室是右心室流出道梗阻的一种形式,随着时间推移而发展,常见于节制索与肺动脉瓣之间距离异常短的患者。这种病变通常在儿童期或青少年期出现,常伴有室间隔缺损。仅有少数先前病例报道双腔右心室在成年期发生。
自1992年以来,3例年龄超过30岁(分别为38、43和66岁)的患者因出现异常症状或先前诊断错误前来我院就诊。我们回顾了这些患者的临床资料。
呈现的症状包括晕厥、心绞痛和类似肺动脉高压的严重呼吸困难。1例患者疾病分类为纽约心脏协会IV级,另外2例为III级。共存异常包括2例患者存在卵圆孔未闭或继发孔房间隔缺损,1例有小型室间隔缺损(另1例可能有室间隔缺损病史),1例有轻度主动脉瓣反流。所有患者均需要紧急手术,1例患者右心室近端腔室峰值压力为135至180 mmHg,左心室功能严重受损。所有患者均通过右心房入路切除异常右心室肌束。随访15至40个月时,所有患者均存活,功能状态改善。
双腔右心室导致的右心室流出道梗阻在成人中罕见,但一旦发生可出现异常症状。在评估有原发性右心衰竭体征或症状患者时心脏病专家应努力对整个右心复合体进行成像。当从胸骨旁和心尖窗难以区分肺下流出道时,肋下超声心动图有助于充分显示右心室。