Bjermer L, Bisgaard H, Bousquet J, Fabbri L M, Greening A, Haahtela T, Holgate S T, Picado C, Leff J A
Department of Lung Medicine, University Hospital, Trondheim, Norway.
Respir Med. 2000 Jun;94(6):612-21. doi: 10.1053/rmed.2000.0806.
Asthma patients who continue to experience symptoms despite taking regular inhaled corticosteroids represent a management challenge. Leukotrienes play a key role in asthma pathophysiology, and since pro-inflammatory leukotrienes are poorly suppressed by corticosteroids it seems rational to add a leukotriene receptor antagonist (LTRA) when a low to moderate dose of inhaled corticosteroids does not provide sufficient disease control. Long acting beta2-agonist (LABA) treatment represents an alternative to LTRAs and both treatment modalities have been shown to provide additional disease control when added to corticosteroid treatment. To compare the relative clinical benefits of adding either a LTRA or a LABA to asthma patients inadequately controlled by inhaled corticosteroids, a randomized, double-blind, multi-centre, 48-week study will be initiated at approximately 120 centres throughout Europe, Latin America, Middle East, Africa and the Asia-Pacific region in early 2000. The study will compare the oral LTRA montelukast with the inhaled LABA salmeterol, each administered on a background of inhaled fluticasone, on asthma attacks, quality of life, lung function, eosinophil levels, healthcare utilization, and safety, in approximately 1200 adult asthmatic patients. The requirements for study enrollment include a history of asthma, FEV1 or PEFR values between 50% and 90% of the predicted value together with > or = 12% improvement in FEV1 after beta-agonist administration, a minimum pre-determined level of asthma symptoms and daily beta-agonist medication. The study will include a 4-week run-in period, during which patients previously taking inhaled corticosteroids are switched to open-label fluticasone (200 microg daily), followed by a 48-week double-blind, treatment period in which patients continuing to experience abnormal pulmonary function and daytime symptoms are randomized to receive montelukast (10 mg once daily) and salmeterol placebo, or inhaled salmeterol (100 microg daily) and montelukast placebo. All patients will continue with inhaled fluticasone (200 microg daily). During the study, asthma attacks, overnight asthma symptoms, and morning peak expiratory flow rate will be assessed using patient diary cards; quality of life will also be assessed using an asthma-specific quality-of life questionnaire. The results of this study are expected to provide physicians with important clinical evidence to help them make a rational and logical treatment choice for asthmatic patients experiencing breakthrough symptoms on inhaled corticosteroids.
尽管规律使用吸入性糖皮质激素,但仍有症状的哮喘患者给治疗带来了挑战。白三烯在哮喘病理生理过程中起关键作用,由于促炎白三烯难以被糖皮质激素充分抑制,因此当低至中等剂量吸入性糖皮质激素不能充分控制病情时,加用白三烯受体拮抗剂(LTRA)似乎是合理的。长效β2受体激动剂(LABA)治疗是LTRA的替代方案,这两种治疗方式在加用糖皮质激素治疗时均已显示能提供额外的病情控制。为比较在吸入性糖皮质激素控制不佳的哮喘患者中加用LTRA或LABA的相对临床获益,一项随机、双盲、多中心、为期48周的研究将于2000年初在欧洲、拉丁美洲、中东、非洲及亚太地区约120个中心启动。该研究将在约1200例成年哮喘患者中,比较口服LTRA孟鲁司特与吸入性LABA沙美特罗,二者均在吸入氟替卡松的基础上给药,观察对哮喘发作、生活质量、肺功能、嗜酸性粒细胞水平、医疗资源利用及安全性的影响。研究入组要求包括有哮喘病史、FEV1或PEFR值为预计值的50%至90%,且使用β受体激动剂后FEV1改善≥12%,有最低预定水平的哮喘症状及每日使用β受体激动剂药物。该研究将包括一个为期4周的导入期,在此期间,之前使用吸入性糖皮质激素的患者改用开放标签的氟替卡松(每日200微克),随后是为期48周的双盲治疗期,在此期间,仍有肺功能异常和日间症状的患者被随机分组,分别接受孟鲁司特(每日10毫克)和沙美特罗安慰剂,或吸入沙美特罗(每日100微克)和孟鲁司特安慰剂。所有患者将继续使用吸入性氟替卡松(每日200微克)。在研究期间,将使用患者日记卡评估哮喘发作、夜间哮喘症状及早晨呼气峰流速;还将使用哮喘特异性生活质量问卷评估生活质量。该研究结果有望为医生提供重要的临床证据,帮助他们为在吸入性糖皮质激素治疗中出现突破性症状的哮喘患者做出合理、符合逻辑的治疗选择。