Weinstein Ronald S, Descour Michael R, Liang Chen, Barker Gail, Scott Katherine M, Richter Lynne, Krupinski Elizabeth A, Bhattacharyya Achyut K, Davis John R, Graham Anna R, Rennels Margaret, Russum William C, Goodall James F, Zhou Pixuan, Olszak Artur G, Williams Bruce H, Wyant James C, Bartels Peter H
Department of Pathology, University of Arizona College of Medicine, Tucson, AZ 85724, USA.
Hum Pathol. 2004 Nov;35(11):1303-14. doi: 10.1016/j.humpath.2004.09.002.
This paper describes the design and fabrication of a novel array microscope for the first ultrarapid virtual slide processor (DMetrix DX-40 digital slide scanner). The array microscope optics consists of a stack of three 80-element 10 x 8-lenslet arrays, constituting a "lenslet array ensemble." The lenslet array ensemble is positioned over a glass slide. Uniquely shaped lenses in each of the lenslet arrays, arranged perpendicular to the glass slide constitute a single "miniaturized microscope." A high-pixel-density image sensor is attached to the top of the lenslet array ensemble. In operation, the lenslet array ensemble is transported by a motorized mechanism relative to the long axis of a glass slide. Each of the 80 miniaturized microscopes has a lateral field of view of 250 microns. The microscopes of each row of the array are offset from the microscopes in other rows. Scanning a glass slide with the array microscope produces seamless two-dimensional image data of the entire slide, that is, a virtual slide. The optical system has a numerical aperture of N.A.= 0.65, scans slides at a rate of 3 mm per second, and accrues up to 3,000 images per second from each of the 80 miniaturized microscopes. In the ultrarapid virtual slide processing cycle, the time for image acquisition takes 58 seconds for a 2.25 cm2 tissue section. An automatic slide loader enables the scanner to process up to 40 slides per hour without operator intervention. Slide scanning and image processing are done concurrently so that post-scan processing is eliminated. A virtual slide can be viewed over the Internet immediately after the scanning is complete. A validation study compared the diagnostic accuracy of pathologist case readers using array microscopy (with images viewed as virtual slides) and conventional light microscopy. Four senior pathologists diagnosed 30 breast surgical pathology cases each using both imaging modes, but on separate occasions. Of 120 case reads by array microscopy, there were 3 incorrect diagnoses, all of which were made on difficult cases with equivocal diagnoses by light microscopy. There was a strong correlation between array microscopy vs. "truth" diagnoses based on surgical pathology reports. The kappa statistic for the array microscopy vs. truth was 0.96, which is highly significant (z=10.33, p <0.001). There was no statistically significant difference between rates of agreement with truth between array microscopy and light microscopy (z=0.134, p >0.05). Array microscopy and light microscopy did not differ significantly with respect to the number/percent of correct decisions rendered (t=0.552, p=0.6376) or equivocal decisions rendered (t=2.449, p=0.0917). Pathologists rated 95.8% of array microscopy virtual slide images as good or excellent. None were rated as poor. The mean viewing time for a DMetrix virtual slide was 1.16 minutes. The DMetrix virtual slide processor has been found to reduce the virtual slide processing cycle more than 10 fold, as compared with other virtual slide systems reported to date. The virtual slide images are of high quality and suitable for diagnostic pathology, second opinions, expert opinions, clinical trials, education, and research.
本文介绍了首款超快速虚拟载玻片处理器(DMetrix DX - 40数字载玻片扫描仪)所用新型阵列显微镜的设计与制造。该阵列显微镜光学系统由三个80元件的10×8微透镜阵列堆叠而成,构成一个“微透镜阵列组合”。微透镜阵列组合位于载玻片上方。每个微透镜阵列中形状独特的透镜垂直于载玻片排列,构成一台“微型化显微镜”。一个高像素密度图像传感器连接在微透镜阵列组合顶部。在运行过程中,微透镜阵列组合通过电动机构相对于载玻片的长轴移动。80个微型化显微镜中的每一个都有250微米的横向视野。阵列中每一行的显微镜与其他行的显微镜相互错开。用阵列显微镜扫描载玻片可生成整个载玻片的无缝二维图像数据,即虚拟载玻片。该光学系统的数值孔径为N.A. = 0.65,以每秒3毫米的速度扫描载玻片,每秒从80个微型化显微镜中的每一个获取多达3000张图像。在超快速虚拟载玻片处理周期中,对于面积为2.25平方厘米的组织切片图像采集时间为58秒。自动载玻片加载器使扫描仪能够在无需操作员干预的情况下每小时处理多达40张载玻片。载玻片扫描和图像处理同时进行,从而无需进行扫描后处理。扫描完成后可立即通过互联网查看虚拟载玻片。一项验证研究比较了病理学家使用阵列显微镜(将图像视为虚拟载玻片)和传统光学显微镜进行病例判读的诊断准确性。四位资深病理学家分别使用这两种成像模式诊断了30例乳腺手术病理病例,但在不同时间进行。在通过阵列显微镜进行的120次病例判读中,有3次诊断错误,所有这些错误诊断均出现在光学显微镜诊断存在歧义的疑难病例中。基于手术病理报告,阵列显微镜与“真实”诊断之间存在很强的相关性。阵列显微镜与真实诊断的kappa统计量为0.96,具有高度显著性(z = 10.33,p < 0.001)。阵列显微镜与光学显微镜与真实诊断的一致率之间无统计学显著差异(z = 0.134,p > 0.05)。在做出的正确诊断数量/百分比(t = 0.552,p = 0.6376)或存在歧义的诊断数量/百分比(t = 2.449,p = 0.0917)方面,阵列显微镜和光学显微镜没有显著差异。病理学家将95.8%的阵列显微镜虚拟载玻片图像评为良好或优秀。没有评为差的。DMetrix虚拟载玻片的平均查看时间为1.16分钟。已发现DMetrix虚拟载玻片处理器与迄今报道的其他虚拟载玻片系统相比,将虚拟载玻片处理周期缩短了10倍以上。虚拟载玻片图像质量高,适用于诊断病理学、二次诊断意见、专家意见、临床试验、教育和研究。