Papacostas S S, Hadjivasilis V
The Cyprus Institute of Neurology and Genetics, Nicosia, Cyprus.
Eur Psychiatry. 2000 Jun;15(4):231-5. doi: 10.1016/s0924-9338(00)00239-x.
Kleine-Levin syndrome is a rare self-limited disorder which usually affects adolescent males and is characterized by episodic hypersomnia, increased appetite, and behavioral/psychiatric disturbances. Individuals are normal between the attacks. The case of an adolescent boy is presented who suffered from recurrent sleepiness, hyperphagia, and behavioral disturbances such as rocking, punching and pacing, and was originally misdiagnosed as suffering from encephalitis. Before the diagnosis of Kleine-Levin was given, the patient underwent unnecessary investigations and treatment which, in turn, complicated his clinical condition both physically as well as psychologically. In the course of five years he had four such episodes which appeared to have progressively milder manifestations. Between episodes he was normal. It is important that the diagnosis is suspected early, especially in adolescent males who present with recurrent episodes of somnolence, increased appetite, and abnormal behavior, since it most often represents a benign and self-limited entity and does not warrant extensive investigations or treatment. It is also important to distinguish this syndrome from more serious organic and psychiatric diseases with more serious prognoses. The differential diagnosis of this syndrome is discussed and a review of the literature is presented including evidence and hypotheses regarding its pathophysiology.
克莱恩-莱文综合征是一种罕见的自限性疾病,通常影响青少年男性,其特征为发作性嗜睡、食欲增加以及行为/精神障碍。发作间期个体表现正常。本文报告一例青少年男性病例,该患者反复出现嗜睡、贪食以及如摇晃身体、挥拳和踱步等行为障碍,最初被误诊为脑炎。在确诊克莱恩-莱文综合征之前,患者接受了不必要的检查和治疗,这反过来又在身体和心理上使他的临床状况变得复杂。在五年时间里,他出现了四次这样的发作,且发作表现似乎逐渐减轻。发作间期他一切正常。早期怀疑该诊断很重要,尤其是对于那些出现反复嗜睡、食欲增加和异常行为发作的青少年男性,因为它通常是一种良性的自限性疾病,无需进行广泛的检查或治疗。将该综合征与预后更严重的更严重的器质性和精神疾病相区分也很重要。本文讨论了该综合征的鉴别诊断,并对文献进行了综述,包括有关其病理生理学的证据和假说。