González de Dios J, Moya M, Carratalá F
Departamento de Pediatría, Hospital Universitario San Juan, Universidad Miguel Hernández, Alicante, España.
Rev Neurol. 2000;31(2):107-13.
Umbilical arterial blood pH (pHUA) has become increasingly recognized as the most reliable indication of foetal oxygenation and acid-base condition at birth. In term infants pHUA is a poor predictor of newborn complications associated with perinatal asphyxia (PA), unless the pHUA is less than 7.00. The objective of this article is to analyse the neurologic evolution of asphyctic full-term newborns with severe umbilical acidosis (pHUA < or = 7.00).
One hundred and eighty consecutive asphyxiated term infants were studied during 64 months, and classified in two cohorts: G1 (pHUA < or = 7.00, n = 18) and G2 (pHUA > 7.00, n = 162). Variables prospectively obtained on standard protocol forms from the medical records were derived from a detailed review of the obstetric record, the delivery room management, the detailed neonatal clinical history and the postneonatal follow-up. The perinatal variables were graded as prenatal (gestational and obstetric), neonatal (resuscitation, general data of the newborn, and organic manifestations of asphyxia) and postneonatal (neurologic sequelae with at lest 24 months of follow-up). PA was graded as severe and non-severe, hypoxic-ischemic encephalopathy was based on Levene's criteria, and neurologic sequelae were based on Finer and Amiel-Tisson's criteria.
An umbilical artery pH value < or = 7.00 occurred in 0.3% of the total live full-term newborns. In G1 the mean pHUA value was 6.93 +/- 0.06 (range 6.80-7.00) and in G2 the mean pHUA value was 7.17 +/- 0.09 (range 7.01-7.46). The incidence of severe PA was significantly increased in G1 (RR = 4.74, CI 95% = 2.62-8.55, p < 0.001), with more postasphyctic neurologic (RR = 3.72, CI 95% = 2.34-5.92, p < 0.001) and extraneurologic (RR = 3.13, CI 95% = 1.65-5.94, p < 0.01) involvement. But we do not found differences in the incidence of neurologic sequelae between both cohorts.
Term asphyctic newborns with severe umbilical acidosis have worse evolution at short term (more clinical involvement during neonatal period), but not worse evolution at long term (neurologic sequelae). The poor correlation between umbilical acidosis and neurologic prognosis persist when pHUA cut-off is < or = 7.00.
脐动脉血pH值(pHUA)已日益被视为出生时胎儿氧合及酸碱状况最可靠的指标。对于足月儿,除非pHUA小于7.00,否则它对与围产期窒息(PA)相关的新生儿并发症预测性较差。本文的目的是分析患有严重脐部酸中毒(pHUA≤7.00)的窒息足月儿的神经发育情况。
在64个月期间对180例连续的窒息足月儿进行了研究,并分为两组:G1组(pHUA≤7.00,n = 18)和G2组(pHUA>7.00,n = 162)。从病历的标准协议表格中前瞻性获取的变量来自对产科记录、产房管理、详细的新生儿临床病史及新生儿期后随访的详细回顾。围产期变量分为产前(孕周和产科情况)、新生儿期(复苏情况、新生儿一般资料及窒息的器官表现)和新生儿期后(至少随访24个月的神经后遗症)。PA分为重度和非重度,缺氧缺血性脑病依据Levene标准,神经后遗症依据Finer和Amiel-Tisson标准。
在全部存活的足月儿中,脐动脉pH值≤7.00的发生率为0.3%。G1组的平均pHUA值为6.93±0.06(范围6.80 - 7.00),G2组的平均pHUA值为7.17±0.09(范围7.01 - 7.46)。G1组重度PA的发生率显著增加(RR = 4.74,95%CI = 2.62 - 8.55,p<0.001),伴有更多的窒息后神经(RR = 3.72,95%CI = 2.34 - 5.92,p<0.001)和神经外(RR = 3.13,95%CI = 1.65 - 5.94,p<0.01)受累情况。但我们未发现两组间神经后遗症发生率的差异。
患有严重脐部酸中毒的窒息足月儿短期预后较差(新生儿期临床受累更多),但长期预后并不差(神经后遗症方面)。当pHUA临界值≤7.00时,脐部酸中毒与神经预后之间的相关性较差。