Jindrak K
Contemp Neurol Ser. 1975;12:133-64.
Angiostrongyliasis is an infectious disease caused by nematode parasites of the genus Angiostrongylus. The rat lung worm Angiostrongylus cantonensis, primarily a parasite of rodents, is largely responsible for human cases of eosinophilic meningitis, or meningoencerphalitis, which occurs on many Pacific islands and in Southeast Asia. The disorder, which frequently occurs in epidemic extent, is caused by invasion of the central nervous system by developing larvae of the parasite. The infection is most frequently due to ingestion of food containing the infective, third-state, larvae. Meningitic and ocular forms of the disease have been recognized. The disease has been described or referred to under a variety of synonyms. The terms eosinophilic meningitis, eosinophilic meningoencephalitis, and epidemic eosinophilic meningitis were first used to describe the disease before its etiology was known. These terms, however, lack specificity, because the eosinophilic meningitic syndrome may accompany many other parasitic as well as nonparasitic diseases of the central nervous system. Nevertheless, they are still being widely used, since in most cases only the epidemiology of the disease points to the etiologic role of A. cantonensis. Direct clinical or laboratory evidence of the etiologic agent is usually not established because reliable tests are not yet available. The term angiostrongylosis, or angiostrongyliasis, if used without the adjective, also may give rise to confusion, since the same term is applied to the pulmonary infection of dogs by A. vasorum and might be used for infection by any other Angiostrongylus species. Even the term cerebral or ocular angiostrongyliasis may prove in the future to have similar disadvantages. The scientifically correct term angiostrongyliasis cantonensis has been used recently. It is sufficiently specific and formed in analogy to the names of other parasitic diseases of man, like schistosomiasis japonica, schistosomiasis mansoni, schistosomiasis haematobia. For the murine infection, as well as for the disease produced experimentally in animals, the term angiostrongylosis cantonensis ought to be reserved because of the preferential use by veterinarians of the ending osis for designation of pathological changes produced in animals by parasites. After the recent discovery of A. costaricensis, another rat parasite causing human disease in Costa Rica, it becomes necessary to distinguish between angiostrongyliasis cantonensis (eosinophilic meningitis) and angiostrongyliasis costaricensis (intra-abdominal eosinophilic granulomatosis). A potential disadvantage of these terms may be encountered in case of a systemic revision or reclassification of the parasite. This has happened at intervals. A. cantonensis was named Pulmonema cantonensis by its discoverer and later was described under the name Haemostrongylus ratti.
广州管圆线虫病是由管圆线虫属的线虫寄生虫引起的一种传染病。广州管圆线虫,主要寄生于啮齿动物,是许多太平洋岛屿和东南亚地区人类嗜酸性粒细胞性脑膜炎或脑膜脑炎病例的主要病因。这种疾病经常呈流行态势,是由寄生虫发育中的幼虫侵入中枢神经系统引起的。感染最常见的原因是摄入含有感染性第三期幼虫的食物。已经认识到该疾病的脑膜炎和眼部形式。该疾病曾以多种同义词被描述或提及。嗜酸性粒细胞性脑膜炎、嗜酸性粒细胞性脑膜脑炎和流行性嗜酸性粒细胞性脑膜炎这些术语最初是在其病因未知之前用于描述该疾病的。然而,这些术语缺乏特异性,因为嗜酸性粒细胞性脑膜炎综合征可能伴随许多其他中枢神经系统的寄生虫病以及非寄生虫病。尽管如此,它们仍被广泛使用,因为在大多数情况下,只有该疾病的流行病学指向广州管圆线虫的病因作用。通常无法确定病原体的直接临床或实验室证据,因为尚无可靠的检测方法。如果不加形容词使用管圆线虫病或广州管圆线虫病这个术语,也可能会引起混淆,因为相同的术语也用于描述犬血管圆线虫对犬的肺部感染,并且可能用于任何其他管圆线虫物种的感染。甚至脑型或眼型广州管圆线虫病这个术语在未来可能也会有类似的缺点。最近使用了科学上正确的术语广州管圆线虫病。它具有足够的特异性,并且是仿照人类其他寄生虫病的名称形成的,如日本血吸虫病、曼氏血吸虫病、埃及血吸虫病。对于鼠类感染以及在动物身上实验产生的疾病,由于兽医倾向于使用词尾osis来表示寄生虫在动物身上引起的病理变化,所以应该保留广州管圆线虫病这个术语。在最近发现哥斯达黎加管圆线虫之后,另一种在哥斯达黎加导致人类疾病的鼠类寄生虫,有必要区分广州管圆线虫病(嗜酸性粒细胞性脑膜炎)和哥斯达黎加管圆线虫病(腹腔内嗜酸性粒细胞肉芽肿)。在寄生虫进行系统性修订或重新分类的情况下,可能会遇到这些术语的一个潜在缺点。这种情况时有发生。广州管圆线虫被其发现者命名为广州肺圆线虫,后来又以鼠血圆线虫的名称被描述。