Debelak-Fehir K M, Catchatourian R, Epstein R B
Exp Hematol. 1975 Apr;3(2):109-16.
Colony forming units (CFUa) were assayed in the peripheral blood and separated mononuclear cells of canines and man. Fresh and cryopreserved samples were studied. By plating 3 x 10-5 canine buffy coat cells or 3 x 10-6 human buffy coat cells between 33 plus or minus 6.6 and 38 plus or minus 1.0 colonies were observed. A high degree of reproducibility was shown for duplicate plates and on repeated testing. Cryopreservation for a one-month period resulted in a minimal recovery of 80 per cent CFUa for canine cells and 96 per cent for human cells. In vivo correlation between peripheral blood CFUa and marrow repopulation was assessed indogs following supralethal whole body irradiation. Prompt repopulation of the marrow was observed and this correlated well with the CFUa assay following infusion of stored buffy coat cells. It was concluded that the peripheral blood of both man and dog have significant numbers of cells with CFUa capabilities that may be potentially useful for marrow grafting purposes.
对犬类和人类的外周血及分离出的单核细胞中的集落形成单位(CFUa)进行了测定。研究了新鲜样本和冷冻保存样本。通过接种3×10⁻⁵个犬类血沉棕黄层细胞或3×10⁻⁶个人类血沉棕黄层细胞,在33±6.6至38±1.0之间观察到了集落。重复平板接种和重复测试显示出高度的可重复性。冷冻保存一个月后,犬类细胞的CFUa最低回收率为80%,人类细胞为96%。在犬类接受超致死剂量全身照射后,评估了外周血CFUa与骨髓再填充之间的体内相关性。观察到骨髓迅速再填充,这与输注储存的血沉棕黄层细胞后的CFUa测定结果密切相关。得出的结论是,人类和犬类的外周血中都有大量具有CFUa能力的细胞,这些细胞可能对骨髓移植有潜在用途。