Wang I K, Lin-Shiau S Y, Chen P C, Lin J K
Institutes of Biochemistry and Toxicology, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei.
J Agric Food Chem. 2000 Aug;48(8):3183-9. doi: 10.1021/jf9909353.
Experimental rats with hypertriglyceridemia were prepared by feeding a high-fructose diet. Dried Anka powder (2%), a rice product fermented with Monascus sp., was mixed with basic high-fructose (30%) or basal-diet feed. Serum and liver lipids were measured after 6 months. The concentrations of serum triglycerides, total cholesterol, VLDL-C, and LDL-C had significantly decreased, whereas that of HDL-C had slightly increased in 30% fructose-Anka-fed rats as compared with the 30% fructose-fed rats, but hepatic lipase activity had increased in the Anka-fed groups. The ratio of lipoprotein lipase/hepatic lipase was not significantly different between 30% fructose-Anka-fed rats and 30% fructose-fed rats. The dietary intake and weight of these two groups were approximately the same. Similar results were obtained in noninduced hypertriglyceridemic rats. The concentrations of triglycerides and cholesterol did not significantly differ in the liver. Interestingly, Anka can suppress serum triglycerides in rats with induced hypertriglyceridemia. The antioxidant enzyme SOD activity was also measured in serum, and no significant change was observed. On the basis of these findings, we suggest that Anka may be used to suppress hypertriglyceridemia and hyperlipidemia in rats and possibly in man.
通过喂食高果糖饮食制备高甘油三酯血症实验大鼠。将用红曲霉菌发酵的大米制品干燥安卡粉(2%)与基础高果糖(30%)或基础饮食饲料混合。6个月后测量血清和肝脏脂质。与喂食30%果糖的大鼠相比,喂食30%果糖-安卡的大鼠血清甘油三酯、总胆固醇、极低密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇浓度显著降低,而高密度脂蛋白胆固醇浓度略有升高,但安卡喂养组的肝脂肪酶活性增加。30%果糖-安卡喂养的大鼠和30%果糖喂养的大鼠之间脂蛋白脂肪酶/肝脂肪酶的比值没有显著差异。这两组的饮食摄入量和体重大致相同。在非诱导性高甘油三酯血症大鼠中也获得了类似结果。肝脏中甘油三酯和胆固醇的浓度没有显著差异。有趣的是,安卡可以抑制诱导性高甘油三酯血症大鼠的血清甘油三酯。还测量了血清中的抗氧化酶超氧化物歧化酶活性,未观察到显著变化。基于这些发现,我们建议安卡可用于抑制大鼠以及可能在人类中的高甘油三酯血症和高脂血症。