Cavcić J, Turcić J, Martinac P, Jelincić Z, Zupancić B, Panijan-Pezerović R, Unusić J
Department of Surgery, Zagreb University Hospital Center, Kispaticeva 12, 10000 Zagreb, Croatia.
Croat Med J. 2000 Sep;41(3):314-8.
To evaluate the effectiveness of metronidazole in combination with corticosteroids in enema and mesalazine (5-aminosalicylic acid) in comparison with the same protocol without metronidazole in the treatment of chronic radiation proctitis.
Sixty patients with rectal bleeding and diarrhea were randomly divided into two groups. Patients in the first group were treated with metronidazole (3x400 mg orally per day), mesalazine (3x1 g orally per day), and betamethasone enema (once a day during 4 weeks). Patients in the second group were treated with mesalazine and betamethasone enema, but without metronidazole. The efficacy of metronidazole was assessed on the basis of rectal bleeding, diarrhea, and rectosigmoidoscopy findings in all patients.
The incidence of rectal bleeding and mucosal ulcers was significantly lower in the metronidazole group, 4 weeks (p=0.009), 3 months (p=0.031), and 12 months (p=0.029) after therapy. There was also a significant decrease in diarrhea and edema in the metronidazole group, 4 weeks (p=0.044), 3 months (p=0.045), and 12 months (p=0.034) after treatment.
Metronidazole in combination with mesalazine and betamethasone enemas successfully treats rectal bleeding and diarrhea in chronic radiation proctitis.
评估甲硝唑联合皮质类固醇灌肠与美沙拉嗪(5-氨基水杨酸)相比,在治疗慢性放射性直肠炎时,使用含甲硝唑方案与不含甲硝唑方案的有效性。
60例有直肠出血和腹泻症状的患者被随机分为两组。第一组患者接受甲硝唑(每日口服3次,每次400毫克)、美沙拉嗪(每日口服3次,每次1克)和倍他米松灌肠(4周内每日1次)治疗。第二组患者接受美沙拉嗪和倍他米松灌肠治疗,但不使用甲硝唑。根据所有患者的直肠出血、腹泻及直肠乙状结肠镜检查结果评估甲硝唑的疗效。
治疗后4周(p = 0.009)、3个月(p = 0.031)和12个月(p = 0.029)时,甲硝唑组直肠出血和黏膜溃疡的发生率显著较低。治疗后4周(p = 0.044)、3个月(p = 0.045)和12个月(p = 0.034)时,甲硝唑组腹泻和水肿也显著减轻。
甲硝唑联合美沙拉嗪和倍他米松灌肠可成功治疗慢性放射性直肠炎的直肠出血和腹泻。