Mezzetti A, Cipollone F, Cuccurullo F
Department of Medicine and Aging, University of Chieti "G D'Annunzio" School of Medicine, Chieti, Italy.
Cardiovasc Res. 2000 Aug 18;47(3):475-88. doi: 10.1016/s0008-6363(00)00118-8.
Long-term vascular complications still represent the main cause of morbidity and mortality in diabetic patients. Although randomized long-term clinical studies comparing the effects of conventional and intensive therapy have demonstrated a clear link between hyperglycemia and the development of complications of diabetes, they have not defined the mechanism through which excess glucose results in tissue damage. Evidence has accumulated indicating that oxidative stress may play a key role in the etiology of diabetic complications. Isoprostanes are emerging as a new class of biologically active products of arachidonic acid metabolism of potential relevance to human vascular disease. Their formation in vivo seems to reflect primarily, if not exclusively, a nonenzymatic process of lipid peroxidation. Enhanced urinary excretion of 8-iso-PGF(2alpha) has been described in association with both type 1 and type 2 diabetes mellitus, and correlates with impaired glycemic control. Besides providing a likely noninvasive index of lipid peroxidation in this setting, measurements of specific F(2) isoprostanes in urine may provide a sensitive biochemical end point for dose-finding studies of natural and synthetic inhibitors of lipid peroxidation. Although the biological effects of 8-iso-PGF(2alpha) in vitro suggest that it and other isoeicosanoids may modulate the functional consequences of lipid peroxidation in diabetes, evidence that this is likely in vivo remains inadequate at this time.
长期血管并发症仍是糖尿病患者发病和死亡的主要原因。尽管比较传统疗法和强化疗法效果的随机长期临床研究已证明高血糖与糖尿病并发症的发生之间存在明确联系,但尚未明确过量葡萄糖导致组织损伤的机制。越来越多的证据表明,氧化应激可能在糖尿病并发症的病因中起关键作用。异前列腺素作为一类新的生物活性产物,是花生四烯酸代谢的产物,可能与人类血管疾病相关。它们在体内的形成似乎主要(如果不是唯一)反映了脂质过氧化的非酶过程。1型和2型糖尿病患者均出现尿中8-异前列腺素F2α排泄增加,且与血糖控制受损相关。除了在此情况下提供脂质过氧化可能的非侵入性指标外,尿液中特定F2异前列腺素的测量可为脂质过氧化天然和合成抑制剂的剂量研究提供敏感的生化终点。尽管8-异前列腺素F2α在体外的生物学效应表明它和其他异二十碳烷酸可能调节糖尿病中脂质过氧化的功能后果,但目前尚无足够证据表明这在体内也可能发生。