Makhseed M, Raghupathy R, Azizieh F, Farhat R, Hassan N, Bandar A
Departments of 1Obstetrics and Gynecology and Microbiology, Faculty of Medicine, Kuwait University, and Maternity Hospital, Kuwait.
Hum Reprod. 2000 Sep;15(9):2011-7. doi: 10.1093/humrep/15.9.2011.
Concentrations of the T-helper (Th) 1 cytokines interleukin (IL)-2, tumour necrosis factor (TNF) -alpha, TNF-beta and interferon-gamma, Th2 cytokines IL-4, IL-5, IL-6, IL-10 as well as those of soluble CD30 in sera have been examined during the three trimesters of gestation, at delivery in normal pregnancy, and at the time of spontaneous abortion in women with a history of unexplained recurrent spontaneous abortion (RSA). Significantly higher concentrations of the Th2 cytokines IL-6 and IL-10 were found at normal delivery than in women with RSA, and conversely significantly increased concentrations of the Th1-type cytokine TNF-alpha were found in RSA as compared with successful pregnancy. In abortion-prone women who had a successful pregnancy, significantly higher concentrations of IL-6 and significantly lower concentrations of TNF-alpha were found as compared with abortion-prone women who had another abortion, supporting the notion that Th2- and Th1-bias are associated with successful and unsuccessful pregnancy respectively. Serum CD30 concentrations did not correlate with the outcome of pregnancy. These findings support observations drawn from experiments on the cytokine secretion profiles of peripheral blood mononuclear cells and decidual lymphocytes which suggest that normal pregnancy is Th2-biased and that unexplained RSA is associated with Th1-type reactivity.
在妊娠的三个阶段、正常妊娠分娩时以及有不明原因复发性自然流产(RSA)病史的女性自然流产时,检测了血清中辅助性T细胞(Th)1细胞因子白细胞介素(IL)-2、肿瘤坏死因子(TNF)-α、TNF-β和干扰素-γ、Th2细胞因子IL-4、IL-5、IL-6、IL-10以及可溶性CD30的浓度。结果发现,正常分娩时Th2细胞因子IL-6和IL-10的浓度显著高于RSA女性,相反,与成功妊娠相比,RSA中Th1型细胞因子TNF-α的浓度显著升高。与再次流产的易流产女性相比,成功妊娠的易流产女性中IL-6浓度显著升高,TNF-α浓度显著降低,这支持了Th2偏向和Th1偏向分别与成功妊娠和不成功妊娠相关的观点。血清CD30浓度与妊娠结局无关。这些发现支持了对外周血单个核细胞和蜕膜淋巴细胞细胞因子分泌谱实验得出的观察结果,即正常妊娠偏向Th2,不明原因的RSA与Th1型反应性有关。