Takasu I, Shiraga F, Okanouchi T, Tsuchida Y, Ohtsuki H
Department of Ophthalmology, Okayama University Medical School, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000 Sep;41(10):2844-8.
To develop a new method with which to visualize leukocytes moving through the choroidal vessels of pigmented animals and enable the evaluation of leukocyte dynamics in the choroidal microcirculation.
Pigmented rabbits and monkeys were used in this study. Leukocytes, collected by centrifugal separation of autologous blood, were stained with indocyanine green (ICG) dye. The ICG-stained leukocyte fluid was injected into the vein, and the fundus image was obtained with a scanning laser ophthalmoscope. The image was recorded on videotapes and analyzed with a personal computer-based image analysis system.
In pigmented rabbits, fluorescent leukocytes moving in the choroidal circulation were clearly visible for more than 1 hour. In monkeys, distinct fluorescent dots were seen moving approximately 50 to 200 microm in the foveal avascular zone for more than 30 minutes after the injection of the ICG-stained leukocyte fluid. Dim fluorescent dots were seen moving in the fundus. Although the movement of these dim dots was difficult to trace, they seemed to be moving in the choroidal vessels. In the rabbits, the mean flow velocity of leukocytes moving without plugging was 0.48 +/- 0.14 mm/sec in the peripheral choriocapillaris. In the monkeys, the mean flow velocity of distinct fluorescent leukocytes without plugging was 2.45 +/- 0. 48 mm/sec in the posterior choroid.
In pigmented rabbits and monkeys, this method allows visualization of leukocytes passing through the choroidal vessels and provides a new way to investigate, noninvasively and in vivo, leukocyte dynamics in the choroidal microcirculation.
开发一种新方法,用于可视化白细胞在有色动物脉络膜血管中的移动,并能够评估脉络膜微循环中的白细胞动力学。
本研究使用了有色家兔和猴子。通过离心分离自体血液收集白细胞,并用吲哚菁绿(ICG)染料进行染色。将ICG染色的白细胞液注入静脉,并用扫描激光检眼镜获取眼底图像。图像记录在录像带上,并使用基于个人计算机的图像分析系统进行分析。
在有色家兔中,脉络膜循环中移动的荧光白细胞清晰可见超过1小时。在猴子中,注射ICG染色的白细胞液后30多分钟,在黄斑无血管区可见明显的荧光点移动约50至200微米。在眼底可见暗淡的荧光点移动。尽管这些暗淡荧光点的移动难以追踪,但它们似乎在脉络膜血管中移动。在家兔中,在外周脉络膜毛细血管中无阻塞移动的白细胞平均流速为0.48±0.14毫米/秒。在猴子中,在后脉络膜中无阻塞的明显荧光白细胞平均流速为2.45±0.48毫米/秒。
在有色家兔和猴子中,该方法可使白细胞通过脉络膜血管的情况可视化,并提供了一种新的非侵入性体内研究脉络膜微循环中白细胞动力学的方法。