Hutton J J, Hackney C
Cancer Res. 1975 Sep;35(9):2461-8.
Nineteen fractions of whole condensate of smoke from the University of Kentucky Reference Cigarette IRI were tested for mutagenicity in vitro using a bacterial indicator system. As little as 25 mug of the active fractions were mutagenic toward histidine-requiring Salmonella typhimurium TA1538, if the condensates were incubated in the presence of rat or human liver homogenates of lung were relatively inactive. Homogenates from livers of rats that had been treated with 3-methylcholanthrene converted condensates to mutagens more efficiently than did liver homogenates from man or from normal or phenobarbital-treated rats. Use of homogenates from animals treated with 3-methylcholanthrene gave much more reproducible results in smoke fraction assays because larger numbers of revertants were obtained, and dose-response curves were linear over the range 25 to 250 mug condensate. The linear dose-response curves permitted quantitative comparison of the various fractions. The mutagenicity per mg of basic fractions of whole smoke condensate is very high and that of neutral polycyclic hydrocarbons is very low. Because of the exquisite preferential sensitivity of the TA1538 test system to polycyclic amines and insensitively to alkyl polycyclics, there is a poor quantitative correlation between mutagenicity and carcinogenicity, as measured by skin painting or in vitro cell transformation. There is substantial evidence that many carcinogens are mutagens but that most of these compounds require metabolism before they are biologically active. If further development improves the sensitivity of the bacterial testing system to mutagenic derivatives of alkyl polycyclic and heteropolycyclic hydrocarbons, it may provide a convenient, rapid, quantitative, and inexpensive bioassay for the detection of potentially carcinogenic substances in tobacco smoke condensates.
使用细菌指示系统对肯塔基大学参考香烟IRI的全部烟雾冷凝物的19个馏分进行了体外致突变性测试。如果冷凝物在大鼠或人肝匀浆存在下孵育,低至25微克的活性馏分对需要组氨酸的鼠伤寒沙门氏菌TA1538具有致突变性,而肺匀浆相对无活性。用3-甲基胆蒽处理过的大鼠肝脏匀浆比人、正常或苯巴比妥处理过的大鼠肝脏匀浆更有效地将冷凝物转化为诱变剂。在烟雾馏分分析中,使用用3-甲基胆蒽处理过的动物的匀浆可得到更可重复的结果,因为获得了更多的回复突变体,并且在25至250微克冷凝物范围内剂量-反应曲线呈线性。线性剂量-反应曲线允许对各种馏分进行定量比较。全烟雾冷凝物碱性馏分每毫克的致突变性非常高,而中性多环烃的致突变性非常低。由于TA1538测试系统对多环胺具有极高的优先敏感性,而对烷基多环化合物不敏感,因此通过皮肤涂抹或体外细胞转化测量的致突变性与致癌性之间的定量相关性很差。有大量证据表明,许多致癌物是诱变剂,但这些化合物中的大多数在具有生物活性之前需要代谢。如果进一步的发展提高了细菌测试系统对烷基多环和杂多环烃诱变衍生物的敏感性,它可能为检测烟草烟雾冷凝物中的潜在致癌物质提供一种方便、快速、定量且廉价的生物测定方法。