Latté K P, Kolodziej H
Institut für Pharmazie, Pharmazeutische Biologie, Freie Universität Berlin, Germany.
Phytochemistry. 2000 Aug;54(7):701-8. doi: 10.1016/s0031-9422(00)00176-x.
The range of natural ellagitannins is extended by identification of five new metabolites with 1C4 glucose core, designated as pelargoniins A-D and isocorilagin, and the new phyllanthusiin E methyl ester. They are accompanied in the aerial parts of Pelargonium reniforme by two known structurally related metabolites, corilagin and phyllanthusiin C, two phenolcarboxylic acids, brevifolincarboxylic acid and phyllanthusiin E, the gallotannin 1-O-galloyl-beta-D-glucopyranose, and the ellagitannins strictinin and isostrictinin having a 4C1-glucose core. The structures of these compounds were established from spectroscopic studies. This is the first example of the co-occurrence of ellagitannins with 4C1 and 1C4 glucopyranose core demonstrated for a member of the Geraniaceae.
通过鉴定出五种具有1C4葡萄糖核心的新代谢产物,即天竺葵素A - D和异柯里拉京,以及新的叶下珠素E甲酯,天然鞣花单宁的范围得到了扩展。在肾叶天竺葵的地上部分,它们与两种已知的结构相关代谢产物柯里拉京和叶下珠素C、两种酚羧酸短叶苏木酚酸和叶下珠素E、没食子单宁1 - O - 没食子酰基 - β - D - 吡喃葡萄糖,以及具有4C1 - 葡萄糖核心的鞣花单宁严格单宁和异严格单宁共存。这些化合物的结构通过光谱研究得以确定。这是首次在牻牛儿苗科成员中证明具有4C1和1C4吡喃葡萄糖核心的鞣花单宁同时出现的例子。