Marrs T C
Department of Health, London, UK.
Food Addit Contam. 2000 Jul;17(7):487-9. doi: 10.1080/026520300412366.
The observed phenomenon of variability of residues in individual fruit and vegetables has a number of implications for risk assessment. The main implication is that the possibility of acute toxic effects in humans has to be considered, where items are commonly consumed unprocessed, are commonly consumed at a single sitting and the pesticide involved has substantial acute toxicity. The main groups of pesticides of concern are the anticholinesterase organophosphates and carbamates. The problem partly arises from the fact that, with some older pesticides, studies of the type most appropriate for setting acute reference doses (ARfDs) have not been carried out. As a result ARfDs are based on studies of length that is greater than ideal. While there is little evidence from the scientific or medical literature that food-borne pesticide poisoning is occurring on any major scale, the symptomatology of such poisoning would be non-specific and the pattern in the population, sporadic. Hence it is likely that pesticide-related illness, through food, would be missed. It is concluded that risk assessments should be improved, using refined safety factors, more appropriate studies and better intake data. The reasons for the variability could be sought and remedied or the application conditions of the pesticide modified.
在单个水果和蔬菜中观察到的残留物变异性现象对风险评估有诸多影响。主要影响在于,对于那些通常未经加工就被食用、通常在一次进食时大量食用且所涉农药具有显著急性毒性的食品,必须考虑对人类产生急性毒性作用的可能性。主要关注的农药类别是抗胆碱酯酶有机磷和氨基甲酸酯类。部分问题源于这样一个事实,即对于一些较老的农药,尚未开展最适合设定急性参考剂量(ARfDs)的那种类型的研究。因此,急性参考剂量是基于比理想时长更长的研究得出的。虽然科学或医学文献中几乎没有证据表明食源性农药中毒正在大规模发生,但此类中毒的症状表现不具有特异性,且在人群中的发生模式是散发性的。因此,与农药相关的食源性疾病很可能被漏诊。结论是,应通过使用更精确的安全系数、更合适的研究和更好的摄入量数据来改进风险评估。可以探寻残留物变异性的原因并加以纠正,或者修改农药的施用条件。