Hess D, Chatmongkolchart S
Department of Respiratory Care, Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
Int Anesthesiol Clin. 2000 Summer;38(3):161-87. doi: 10.1097/00004311-200007000-00011.
NPPV is useful in decreasing the intubation rate in carefully selected patients with acute respiratory failure--particularly in patients with COPD. The results of some studies also suggest a survival benefit for use of NPPV with acute respiratory failure associated with COPD. Heliox therapy may be beneficial for selected patients with large airway obstruction or asthma. The use of heliox for other indications is unclear. Heliox may adversely affect the function of respiratory care equipment such as flow meters, ventilators, nebulizers, and pulmonary function monitors.
对于精心挑选的急性呼吸衰竭患者,尤其是慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者,无创正压通气(NPPV)有助于降低插管率。一些研究结果还表明,在与COPD相关的急性呼吸衰竭中使用NPPV可带来生存获益。氦氧混合气疗法可能对某些患有大气道阻塞或哮喘的患者有益。氦氧混合气用于其他适应症的情况尚不清楚。氦氧混合气可能会对诸如流量计、呼吸机、雾化器和肺功能监测仪等呼吸护理设备的功能产生不利影响。