Rygnestad T, Samdal F
Norwegian University of Science and Technology, Trondheim.
Plast Reconstr Surg. 2000 Sep;106(3):728-31. doi: 10.1097/00006534-200009030-00036.
MEGX (monoethylglycinexylidide) is the main metabolite of lidocaine and is 83 percent as potent as an antiarrhythmic drug and with the same toxicity as lidocaine. In this study, plasma levels of MEGX were measured in 10 other wise healthy women during and after breast augmentation. A total dose of 825 to 1,280 mg of lidocaine of 0.2% and 0.5% lidocaine with epinephrine corresponding to 16.3 to 21.8 mg/kg (mean, 18.2 mg/kg) was injected in the spatium between the pectoralis muscle and the mammary gland. The peak plasma concentrations of MEGX varied between 0.40 and 0.99 microg/ml (mean, 0.49 microg/ml) and occurred between 8 and 12 hours (mean, 9.1 hours), postoperatively. In three patients, the concentration of MEGX was still increasing after 12 hours. In comparison, the peak plasma concentrations of lidocaine varied between 0.96 and 3.12 microg/ml (mean, 1.49 microg/ml) and occurred between 4 and 12 hours (mean, 7.3 hours) after the end of the injection. The peak lidocaine + MEGX concentrations varied between 1.45 and 3.58 microg/ml (mean, 2.02 microg/ml) and occurred between 5 and 12 hours (mean, 8.5 hours), postoperatively. These data suggest that MEGX might contribute to lidocaine toxicity when high doses of lidocaine are injected. The substantial interindividual variation strongly indicates that recommendations about maximum safe doses of lidocaine should be made with caution.
单乙基甘氨酰二甲苯胺(MEGX)是利多卡因的主要代谢产物,其抗心律失常药效为利多卡因的83%,且毒性与利多卡因相同。在本研究中,对10名其他方面健康的女性在隆乳手术期间及术后测定了MEGX的血浆水平。在胸大肌和乳腺之间的间隙注射了总量为825至1280毫克的0.2%和0.5%含肾上腺素的利多卡因,相当于16.3至21.8毫克/千克(平均18.2毫克/千克)。术后MEGX的血浆峰值浓度在0.40至0.99微克/毫升之间(平均0.49微克/毫升),出现在术后8至12小时(平均9.1小时)。在3名患者中,12小时后MEGX浓度仍在上升。相比之下,利多卡因的血浆峰值浓度在0.96至3.12微克/毫升之间(平均1.49微克/毫升),出现在注射结束后4至12小时(平均7.3小时)。术后利多卡因+MEGX的峰值浓度在1.45至3.58微克/毫升之间(平均2.02微克/毫升),出现在术后5至12小时(平均8.5小时)。这些数据表明,当注射高剂量利多卡因时,MEGX可能会导致利多卡因毒性。个体间的显著差异强烈表明,关于利多卡因最大安全剂量的建议应谨慎给出。