Blanks R G, Moss S M, McGahan C E, Quinn M J, Babb P J
Cancer Screening Evaluation Unit, Institute of Cancer Research, Section of Epidemiology, Sutton, Surrey SM2 5NG, UK.
BMJ. 2000 Sep 16;321(7262):665-9. doi: 10.1136/bmj.321.7262.665.
To assess the impact of the NHS breast screening programme on mortality from breast cancer in women aged 55-69 years over the period 1990-8.
Age cohort model with data for 1971-89 used to predict mortality for 1990-8 with assumption of no major effect from screening or improvements in treatment until after 1989. Effect of screening and other factors on mortality estimated by comparing three year moving averages of observed mortality with those predicted (by five year age groups from 50-54 to 75-79), the effect of screening being restricted to certain age groups.
England and Wales.
Women aged 40 to 79 years.
Compared with predicted mortality in the absence of screening or other effects the total reduction in mortality from breast cancer in 1998 in women aged 55-69 was estimated as 21.3%. Direct effect of screening was estimated as 6.4% (range of estimates from 5.4-11.8%). Effect of all other factors (improved treatment with tamoxifen and chemotherapy, and earlier presentation outside the screening programme) was estimated as 14.9% (range 12.2-14.9%).
By 1998 both screening and other factors, including improvements in treatment, had resulted in substantial reductions in mortality from breast cancer. Many deaths in the 1990s will be of women diagnosed in the 1980s and early 1990s, before invitation to screening. Further major effects from screening and treatment are expected, which together with cohort effects should result in further substantial reductions in mortality from breast cancer, particularly for women aged 55-69, over the next 10 years.
评估1990 - 1998年期间英国国家医疗服务体系(NHS)乳腺癌筛查项目对55 - 69岁女性乳腺癌死亡率的影响。
采用1971 - 1989年的数据建立年龄队列模型,用于预测1990 - 1998年的死亡率,假设在1989年之后筛查或治疗改善没有重大影响。通过比较观察到的死亡率的三年移动平均值与预测值(按50 - 54岁至75 - 79岁的五岁年龄组)来估计筛查和其他因素对死亡率的影响,筛查的影响仅限于特定年龄组。
英格兰和威尔士。
40至79岁的女性。
与无筛查或其他影响时的预测死亡率相比,1998年55 - 69岁女性乳腺癌死亡率的总降低估计为21.3%。筛查的直接影响估计为6.4%(估计范围为5.4 - 11.8%)。所有其他因素(他莫昔芬和化疗治疗改善以及筛查项目之外更早的就诊)的影响估计为14.9%(范围为12.2 - 14.9%)。
到1998年,筛查和其他因素,包括治疗改善,都已导致乳腺癌死亡率大幅降低。20世纪90年代的许多死亡病例将是在20世纪80年代和90年代初被诊断出的女性,她们在被邀请参加筛查之前就已患病。预计筛查和治疗将产生进一步的重大影响,这与队列效应一起应会在未来10年进一步大幅降低乳腺癌死亡率,特别是对于55 - 69岁的女性。