Baffi P, Elneser S, Baffi M, De Melin M, Baffi P, Elneser S, Baffi M, De Melin M
Universidad Central de Venezuela, Facultad de Farmacia, Caracas.
J AOAC Int. 2000 Jul-Aug;83(4):793-801.
A simple, rapid, and reliable method was developed for the quantitative determination of diethylene glycol (DEG) in pharmaceutical products using capillary gas chromatography with flame ionization detection. The method uses ethylene glycol as internal standard and allows for the separation of propylene glycol and DEG. The assay was linear in a DEG concentration range between 1.0 and 10.00 mg/mL, with coefficients of variation of 2.3-4.4% for the tested concentrations. Quantitation and detection limits, respectively, were 1.0 mg/mL and 0.15 mg/mL diethylene glycol. The method was used to analyze 3 pharmaceutical products possibly contaminated with diethylene glycol, of which one was suspected of causing intoxication and death in children. Infrared spectroscopy was used to confirm the identity of diethylene glycol. This analytical methodology is proposed for evaluation of pharmaceutical products containing glycols to prevent intoxication and for security level verification.
开发了一种简单、快速且可靠的方法,用于使用带有火焰离子化检测的毛细管气相色谱法定量测定药品中的二甘醇(DEG)。该方法以乙二醇作为内标,并能分离丙二醇和二甘醇。该测定法在二甘醇浓度范围为1.0至10.00 mg/mL时呈线性,测试浓度的变异系数为2.3 - 4.4%。二甘醇的定量限和检测限分别为1.0 mg/mL和0.15 mg/mL。该方法用于分析3种可能被二甘醇污染的药品,其中一种涉嫌导致儿童中毒死亡。使用红外光谱法确认二甘醇的身份。提出该分析方法用于评估含二醇的药品以预防中毒并进行安全水平验证。