Prescrire Int. 2000 Jun;9(47):67-9.
(1) Abacavir, a nucleoside inhibitor of HIV reverse transcriptase, is indicated for the treatment of HIV-infected adults, in combination with other antiretroviral drugs. (2) The assessment file is limited mainly to trials involving patients who have never received other antiretroviral drugs. There are no comparisons of abacavir plus two other nucleoside inhibitors versus three nucleoside inhibitors or versus one non nucleoside inhibitor plus two nucleoside inhibitors. (3) According to initial results the optimal dose regimen of abacavir in adults appears to be 300 mg twice a day. The lamivudine + zidovudine + abacavir combination reduces viral load more strongly than the lamivudine + zidovudine combination in patients not previously treated with antiretroviral drugs. Preliminary results suggest that the same applies to patients previously treated with antiretroviral drugs. (4) A trial involving 562 previously untreated patients showed that the effect of the abacavir + lamivudine + zidovudine combination (total of 4 tablets a day) was not significantly different from that of the indinavir + lamivudine + zidovudine combination (8 tablets a day) after 48 weeks of treatment. (5) In clinical trials, approximately 3% of adults and 5% of children had hypersensitivity reactions to abacavir. Under the strict conditions of the trials it was not always possible to avoid abacavir rechallenge, which carries a risk of a new, potentially fatal hypersensitivity reaction. (6) The risk-benefit ratio of abacavir is currently unfavourable in children, who must not be prescribed the drug. (7) The risk of drug interactions with abacavir is low.
(1)阿巴卡韦是一种HIV逆转录酶核苷抑制剂,适用于与其他抗逆转录病毒药物联合治疗HIV感染的成人。(2)评估文件主要限于涉及从未接受过其他抗逆转录病毒药物治疗患者的试验。没有关于阿巴卡韦加另外两种核苷抑制剂与三种核苷抑制剂或与一种非核苷抑制剂加两种核苷抑制剂的比较。(3)根据初步结果,成人阿巴卡韦的最佳剂量方案似乎是每日两次,每次300毫克。在未接受过抗逆转录病毒药物治疗的患者中,拉米夫定+齐多夫定+阿巴卡韦组合比拉米夫定+齐多夫定组合更能有效降低病毒载量。初步结果表明,这同样适用于先前接受过抗逆转录病毒药物治疗的患者。(4)一项涉及562名未接受过治疗患者的试验表明,治疗48周后,阿巴卡韦+拉米夫定+齐多夫定组合(每日共4片)的效果与茚地那韦+拉米夫定+齐多夫定组合(每日8片)的效果无显著差异。(5)在临床试验中,约3%的成人和5%的儿童对阿巴卡韦有过敏反应。在试验的严格条件下,并非总能避免再次使用阿巴卡韦,而再次使用存在发生新的、可能致命的过敏反应的风险。(6)目前阿巴卡韦的风险效益比在儿童中不利,不得给儿童开此药。(7)阿巴卡韦发生药物相互作用的风险较低。