Suppr超能文献

降低血浆制品感染风险:特定预防策略

Reducing the risk of infection from plasma products: specific preventative strategies.

作者信息

Burnouf T, Radosevich M

机构信息

Human Plasma Product Services (HPPS), Lille, France.

出版信息

Blood Rev. 2000 Jun;14(2):94-110. doi: 10.1054/blre.2000.0129.

Abstract

Collection and testing procedures of blood and plasma that are designed to exclude donations contaminated by viruses provide a solid foundation for the safety of all blood products. Plasma units may be collected from a selected donor population, contributing to the exclusion of individuals at risk of carrying infectious agents. Each blood/plasma unit is individually screened to exclude donations positive for a direct (e.g., viral antigen) or an indirect (e.g. anti-viral antibodies) viral marker. As infectious donations, if collected from donors in the testing window period, can still be introduced into manufacturing plasma pools, the production of pooled plasma products requires a specific approach that integrates additional viral reduction procedures. Prior to the large-pool processing, samples of each donation for fractionation are pooled ('mini-pool') and subjected to a nucleic acid amplification test (NAT) by, for example, the polymerase chain reaction (PCR) to detect viral genomes (in Europe: HCV RNA plasma pool testing is now mandatory). Any individual donation found PCR positive is discarded before the industrial pooling. The pool of eligible plasma donations (which may be 2000 litres or more) may be subjected to additional viral screening tests, and then undergoes a series of processing and purification steps that, for each product, comprise one or several reduction treatments to exclude HIV, HBV HCV and other viruses. Viral inactivation treatments most commonly used are solvent-detergent incubation and heat treatment in liquid phase (pasteurization). Nanofiltration (viral elimination by filtration), as well as specific forms of dry-heat treatments, have gained interest as additional viral reduction steps coupled with established methods. Viral reduction steps have specific advantages and limits that should be carefully balanced with the risks of loss of protein activity and enhancement of epitope immunogenicity. Due to the combination of these overlapping strategies, viral transmission events of HIV, HBV, and HCV by plasma products have become very rare. Nevertheless, the vulnerability of the plasma supply to new infectious agents requires continuous vigilance so that rational and appropriate scientific countermeasures against emerging infectious risks can be implemented promptly.

摘要

旨在排除受病毒污染捐赠血液和血浆的采集及检测程序为所有血液制品的安全奠定了坚实基础。血浆单位可从特定的捐赠者群体中采集,有助于排除携带传染原风险的个体。每个血液/血浆单位都进行单独筛查,以排除直接(如病毒抗原)或间接(如抗病毒抗体)病毒标志物呈阳性的捐赠。由于在检测窗口期从捐赠者采集的感染性捐赠仍可能被引入生产血浆库,因此生产混合血浆产品需要一种整合额外病毒灭活程序的特定方法。在进行大池处理之前,将每份用于分馏的捐赠样品汇集(“小池”),并通过例如聚合酶链反应(PCR)进行核酸扩增测试(NAT)以检测病毒基因组(在欧洲:现在强制进行HCV RNA血浆池检测)。任何PCR呈阳性的个体捐赠在进行工业汇集之前都将被丢弃。合格血浆捐赠的汇集(可能为2000升或更多)可能会接受额外的病毒筛查测试,然后经过一系列加工和纯化步骤,对于每种产品,这些步骤包括一种或几种灭活处理以排除HIV、HBV、HCV和其他病毒。最常用的病毒灭活处理是溶剂 - 去污剂孵育和液相热处理(巴氏消毒)。纳米过滤(通过过滤消除病毒)以及特定形式的干热处理,作为与既定方法相结合的额外病毒灭活步骤受到关注。病毒灭活步骤具有特定的优点和局限性,应与蛋白质活性丧失和表位免疫原性增强的风险仔细权衡。由于这些重叠策略的结合,血浆制品传播HIV、HBV和HCV病毒的事件已变得非常罕见。然而,血浆供应对新传染原的脆弱性需要持续警惕,以便能够及时实施针对新出现感染风险的合理且适当的科学对策。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验