Panunto-Castelo A, Almeida I C, Rosa J C, Greene L J, Roque-Barreira M
Department of Parasitology, Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo, Ribeirão Preto, Brazil.
Immunology. 2000 Sep;101(1):147-53. doi: 10.1046/j.1365-2567.2000.00081.x.
We describe the isolation and identification of three components required for the Rubino reaction (RR), which is the rapid sedimentation of formalinized sheep red-blood cells (SRBC) initiated by serum from leprosy patients with defective Mycobacterium leprae-specific cell immunity. The Rubino reaction factor (RRF) required for this phenomenon, previously identified as an immunoglobulin M (IgM), was purified from leprosy patient serum by adsorption to formalinized SRBC. Purified RRF IgM, when added to formalinized SRBC, did not produce a positive RR. However, when the contact was carried out in the presence of normal human serum (NHS), cells rapidly sedimented. The purified cofactor from NHS contained two components of 70 000 and 50 000 molecular weight (MW), as determined by sodium dodecyl sulphate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE). The latter was recognized by the RRF IgM on immunoblot and its N-terminal sequence indicated that it was beta2-glycoprotein 1 (beta2-GP1), an anionic phospholipid-binding protein. Methanol-treated formalinized SRBC did not support the RR. Thin-layer chromatography of an extract of membranes indicated that the SRBC ligand was a cell-surface phospholipid. Cardiolipin inhibited the RR. These data demonstrate that the RR involves a trimolecular interaction in which IgM, beta2-GP1 and an SRBC phospholipid participate. By analogy with the antiphospholipid antibodies (anti-PL) that occur in autoimmune processes, serum samples from 29 systemic lupus erythematosus patients with high levels of anticardiolipin antibodies were submitted to the RR. A positive RR was obtained for 45% (13 of 29 patients). These results modify the paradigm of the absolute specificity of the RR for leprosy and demonstrate that RRF IgM is a beta2-GP1-dependent anti-PL.
我们描述了鲁比诺反应(RR)所需的三种成分的分离和鉴定,鲁比诺反应是由麻风分枝杆菌特异性细胞免疫缺陷的麻风病人血清引发的甲醛化绵羊红细胞(SRBC)的快速沉降。此前已鉴定出该现象所需的鲁比诺反应因子(RRF)为免疫球蛋白M(IgM),通过吸附到甲醛化SRBC上从麻风病人血清中纯化得到。纯化的RRF IgM添加到甲醛化SRBC中时,并不会产生阳性RR。然而,当在正常人血清(NHS)存在的情况下进行接触时,细胞会迅速沉降。通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)测定,从NHS中纯化得到的辅因子包含分子量为70000和50000的两种成分。后者在免疫印迹上被RRF IgM识别,其N端序列表明它是β2-糖蛋白1(β2-GP1),一种阴离子磷脂结合蛋白。甲醇处理的甲醛化SRBC不支持RR。膜提取物的薄层色谱显示,SRBC配体是一种细胞表面磷脂。心磷脂可抑制RR。这些数据表明,RR涉及一种三分子相互作用,其中IgM、β2-GP1和SRBC磷脂参与其中。类似于自身免疫过程中出现的抗磷脂抗体(抗PL),对29例抗心磷脂抗体水平高的系统性红斑狼疮患者的血清样本进行RR检测。45%(29例患者中的13例)获得了阳性RR。这些结果改变了RR对麻风绝对特异性的范式,并证明RRF IgM是一种β2-GP1依赖性抗PL抗体。