Morley J E, Charlton E, Patrick P, Kaiser F E, Cadeau P, McCready D, Perry H M
Geriatric Research, Education and Clinical Center, St. Louis Veterans Affairs Medical Center, MO, USA.
Metabolism. 2000 Sep;49(9):1239-42. doi: 10.1053/meta.2000.8625.
It is now well established that testosterone levels decline with age. What has not been established is whether the decline in testosterone is associated with a symptom complex. This study examined whether certain symptoms are more commonly present in males with low bioavailable testosterone (BT) levels. These were used to evaluate a questionnaire for androgen deficiency in aging males (ADAM). The validity of the ADAM questionnaire to screen for low BT was tested in 316 Canadian physicians aged 40 to 62 years. Low BT levels were present in 25% of this population. None had elevated luteinizing hormone (LH) levels. The ADAM questionnaire had 88% sensitivity and 60% specificity. When the questionnaire was administered twice 2 to 4 weeks apart to 10 men, it was determined that the coefficient of variation was 11.5%. In a second study of 34 ADAM-positive patients, 37% of those with clearly normal BT levels demonstrated some evidence of dysphoria. Finally, in 21 patients who were treated with testosterone, improvement on the ADAM questionnaire was demonstrated in 18 (P = .002). These data support the concept of a symptom complex associated with low BT levels in aging males. In addition, the ADAM questionnaire appears to be a reasonable screening questionnaire to detect androgen deficiency in males over 40 years of age.
现在已经明确,睾酮水平会随着年龄增长而下降。然而,睾酮水平下降是否与一组症状相关联尚未明确。本研究调查了某些症状是否在生物可利用睾酮(BT)水平低的男性中更常见。这些症状被用于评估一份针对老年男性雄激素缺乏症(ADAM)的问卷。在316名年龄在40至62岁的加拿大医生中测试了ADAM问卷筛查低BT水平的有效性。该人群中有25%的人BT水平较低。没有人黄体生成素(LH)水平升高。ADAM问卷的敏感性为88%,特异性为60%。当对10名男性每隔2至4周进行两次问卷调查时,确定变异系数为11.5%。在另一项针对34名ADAM阳性患者的研究中,BT水平明显正常的患者中有37%表现出某种烦躁不安的迹象。最后,在21名接受睾酮治疗的患者中,18名患者的ADAM问卷结果有改善(P = .002)。这些数据支持了老年男性中存在与低BT水平相关的一组症状的概念。此外,ADAM问卷似乎是检测40岁以上男性雄激素缺乏症的一份合理筛查问卷。