Princes AL-Johara Al- Ibrahim Center for Cancer Research, Prostate Cancer Research Unit, King Khalid University Hospital, King Saud University, KSA, Riyadh, Saudi Arabia.
Aging Male. 2009 Dec;12(4):95-9. doi: 10.3109/13685530903265065.
It is well documented that testosterone levels decline with age, this decline is associated with symptoms which could be assessed denoting androgen deficiency. We investigated the validity of an Arabic version of the Saint Louis University androgen deficiency in ageing men (ADAM) questionnaire to screen for androgen deficiency in Saudi and non Saudi Arabic speaking men.
It was a cross sectional study of ambulatory community-based Arabic Saudi men recruited from Volunteers in Riyadh city, Capital of Saudi Arabia, aged 18-80 years. Seven hundred thirty men agreed to fill the Arabic ADAM questionnaire, they were invited to a morning blood sample for total testosterone and sex hormone binding globulin and those who agreed to complete the whole study were only 407 men. Low serum bioavailable testosterone (BT) levels (androgen deficiency) were defined as <10th percentile of serum BT levels in young healthy Saudi men (18-30 years).
Cronbach's Alpha of 0.71 (n = 730) showed a good internal consistency of the Arabic ADAM questionnaire. Among participants, 18.2% and 77.6% had low serum BT levels and a positive ADAM questionnaire, respectively. The prevalence of positive ADAM and low serum BT is increasing with age. The Arabic ADAM questionnaire had a high sensitivity of 86.5%, a low specificity of 24.3%, and positive predictive values (+PVs) and negative (-PVs) of 20.3% and 89%, respectively.
The Arabic ADAM questionnaire has a very good sensitivity but very low specificity for screening of androgen deficiency in Saudi men, therefore biological confirmation is needed especially when clinical symptoms of androgen deficiency are present.
已有大量文献证明,男性的睾酮水平会随年龄增长而下降,这种下降与可能被评估为雄激素缺乏的症状有关。我们研究了阿拉伯版圣路易斯大学男性雄激素缺乏症(ADAM)问卷是否可用于筛查沙特和非沙特阿拉伯语男性的雄激素缺乏症。
这是一项在沙特阿拉伯首都利雅得的社区门诊招募的 18-80 岁的阿拉伯裔沙特男性中进行的横断面研究。共有 730 名男性同意填写阿拉伯 ADAM 问卷,他们被邀请在早上采集血样以检测总睾酮和性激素结合球蛋白,只有 407 名同意完成整个研究的男性完成了检测。低血清生物可利用睾酮(BT)水平(雄激素缺乏)定义为青年健康沙特男性(18-30 岁)血清 BT 水平第 10 百分位数以下。
730 名参与者的 Cronbach's Alpha 为 0.71,显示阿拉伯 ADAM 问卷具有良好的内部一致性。在参与者中,分别有 18.2%和 77.6%的人血清 BT 水平低和 ADAM 问卷阳性。ADAM 问卷阳性和低血清 BT 的患病率随年龄增长而增加。阿拉伯 ADAM 问卷的敏感性为 86.5%,特异性为 24.3%,阳性预测值(+PVs)和阴性预测值(-PVs)分别为 20.3%和 89%。
阿拉伯 ADAM 问卷筛查沙特男性雄激素缺乏症的敏感性非常好,但特异性非常低,因此需要进行生物学确认,特别是在存在雄激素缺乏症的临床症状时。