Ho J C, Ooi G C, Lam W K, Lam B, Cheung T F, Tsang K W
University Department of Medicine, The University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, SAR, China.
Respirology. 2000 Sep;5(3):293-6. doi: 10.1046/j.1440-1843.2000.00261.x.
Primary endobronchial actinomycosis is an exceedingly rare condition which closely mimics bronchial carcinoma both clinically and radiologically. We report the case of a middle-aged Chinese man who had right lower lobe endobronchial actinomycosis associated with inhalation of a presumed chicken bone. The patient made a complete clinical and radiological recovery after a 2 month combined course of amoxycillin and clavulanate, after removal of the foreign body, which was only detected after using contiguous computed tomography. Our experience in the management of this patient should help clinicians in the investigation and management of this rare but treatable condition.
原发性支气管放线菌病是一种极为罕见的疾病,在临床和放射学表现上都与支气管癌极为相似。我们报告一例中年中国男性病例,其右下叶支气管放线菌病与吸入一块疑似鸡骨有关。在取出异物后,患者接受了为期2个月的阿莫西林和克拉维酸联合治疗,最终临床和放射学表现完全恢复,而该异物仅在使用连续计算机断层扫描后才被发现。我们对该患者的治疗经验应有助于临床医生对这种罕见但可治疗的疾病进行调查和治疗。