Zeisel S H
Department of Nutrition, School of Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, 27599-7400, USA.
J Am Coll Nutr. 2000 Oct;19(5 Suppl):528S-531S. doi: 10.1080/07315724.2000.10718976.
Choline is a dietary component essential for normal function of all cells. It, or its metabolites, assures the structural integrity and signaling functions of cell membranes; it is the major source of methyl-groups in the diet (one of choline's metabolites, betaine, participates in the methylation of homocysteine to form methionine); and it directly affects nerve signaling, cell signaling and lipid transport/metabolism. In 1998, the National Academy of Sciences, USA, issued a report identifying choline as a required nutrient for humans and recommended daily intake amounts. Eggs are an excellent dietary source of choline. Pregnancy and lactation are periods when maternal reserves of choline are depleted. At the same time, the availability of choline for normal development of the brain is critical. When rat pups received choline supplements (in utero or during the second week of life), their brain function changed, resulting in the lifelong memory enhancement. This change in memory function appears to be due to changes in the development of the memory center (hippocampus) in the brain. The mother's dietary choline during a critical period in brain development of her infant influences the rate of birth and death of nerve cells in this center. These changes are so important that we can pick out the groups of animals whose mothers had extra choline even when these animals are elderly. Thus, memory function in the aged rat is, in part, determined by what the mother ate. This is not the first example of a critical nutrient that must be present at a specific time in brain development. If folate isn't available in the first few weeks of pregnancy, the brain does not form normally. Thus, we suggest that pregnancy is a period when special attention has to be paid to dietary intake.
胆碱是所有细胞正常功能所必需的膳食成分。它或其代谢产物可确保细胞膜的结构完整性和信号传导功能;它是饮食中甲基的主要来源(胆碱的一种代谢产物,甜菜碱,参与同型半胱氨酸甲基化形成甲硫氨酸);并且它直接影响神经信号传导、细胞信号传导和脂质运输/代谢。1998年,美国国家科学院发布了一份报告,将胆碱确定为人类必需的营养素并推荐了每日摄入量。鸡蛋是胆碱的优质膳食来源。怀孕和哺乳期是母体胆碱储备耗尽的时期。同时,胆碱对于大脑正常发育的可用性至关重要。当给幼鼠补充胆碱(在子宫内或出生后第二周)时,它们的脑功能发生了变化,导致终生记忆增强。记忆功能的这种变化似乎是由于大脑中记忆中心(海马体)发育的变化所致。母亲在婴儿大脑发育的关键时期的饮食胆碱会影响这个中心神经细胞的出生和死亡率。这些变化非常重要,以至于即使在这些动物年老时,我们也能挑选出其母亲摄入了额外胆碱的动物群体。因此,老年大鼠的记忆功能部分取决于母亲的饮食。这并不是大脑发育特定时期必须存在的关键营养素的第一个例子。如果在怀孕的头几周没有叶酸,大脑就无法正常形成。因此,我们建议怀孕是一个必须特别关注饮食摄入的时期。