Suppr超能文献

内镜护理人员的症状、呼吸功能、免疫学调查及其与戊二醛和其他职业暴露的关系。

Survey of symptoms, respiratory function, and immunology and their relation to glutaraldehyde and other occupational exposures among endoscopy nursing staff.

作者信息

Vyas A, Pickering C A, Oldham L A, Francis H C, Fletcher A M, Merrett T, Niven R M

机构信息

NWLC, Wythenshawe Hospital, Southmoor Road, Wythenshawe, Manchester M23 9LT, UK.

出版信息

Occup Environ Med. 2000 Nov;57(11):752-9. doi: 10.1136/oem.57.11.752.

Abstract

OBJECTIVES

To find the nature and incidence of symptoms experienced by a large sample of hospital endoscopy nurses. To find whether nurses in endoscopy units develop asthma under current working conditions in endoscopy units. To obtain analytically reliable data on exposure concentrations of glutaraldehyde (GA) vapour in endoscopy units, and to relate them to individual hygiene and work practices. To characterise any exposure-response relations between airborne GA and the occurrence of work related symptoms (WRSs). Due to the growing concern about the perceived increase in WRSs among workers regularly exposed to biocides, all of whom work within a complex multiexposure environment, a cross sectional study was designed.

METHODS

Current endoscopy nurses (n=348) from 59 endoscopy units within the United Kingdom and ex-employees (who had left their job for health reasons (n=18) were surveyed. Symptom questionnaires, end of session spirometry, peak flow diaries, skin prick tests (SPTs) to latex and common aeroallergens, and measurements of total immunoglobulin E (IgE) and IgE specific to GA and latex were performed. Exposure measurements included personal airborne biocide sampling for peak (during biocide changeover) and background (endoscopy room, excluding biocide changeover) concentrations.

RESULTS

All 18 ex-employees and 91.4% of the current nurses were primarily exposed to GA, the rest were exposed to a succinaldehyde-formaldehyde (SF) composite. Work related contact dermatitis was reported by 44% of current workers exposed to GA, 56.7% of those exposed to SF composite, and 44.4% of ex-employees. The prevalence of WRSs of the eyes, nose, and lower respiratory tract in current workers exposed to GA was 13.5%, 19.8%, and 8.5% respectively and 50%, 61.1%, and 66.6% in the ex-employees. The mean percentage predicted forced expired volume in 1 second (ppFEV(1)) for ex-employees (93.82, 95% confidence interval (95% CI) 88.53 to 99.11) was significantly lower (p<0.01) than that of current workers exposed to GA (104.08, 95% CI 102.35 to 105.73). Occupational peak flow diaries completed by current workers with WRSs of the lower respiratory tract showed no evidence of bronchial asthma (<15% variation). Six per cent of the population had positive latex SPTs. Positive indications of one GA specific IgE and 4.1% latex specific IgE occurred. There was no conformity between the latex specific IgE and positive SPTs. Positive SPTs to latex were associated with WRSs of dermatitis and ocular WRSs, but no other WRSs. Exposures were above the current maximum exposure limit (MEL) of 0.2 mg/m(3) (0.05 ppm) in eight of the units investigated. A significant relation existed between peak GA concentrations and work related chronic bronchitis and nasal symptoms (after adjustment for types of local ventilation) but not to other WRSs. Peak GA concentrations were significantly higher in units that used both negative pressure room and decontaminating unit ventilation.

CONCLUSION

This study documents a significant level of symptoms reported in the absence of objective evidence of the physiological changes associated with asthma. Ex-employees and current workers with WRSs warrant further study to elucidate the cause and mechanisms for their symptoms. Ventilation systems used for the extraction of aldehydes from the work area may be less effective than expected and due to poor design may even contribute to high peak exposures.

摘要

目的

了解大量医院内镜护士所经历症状的性质和发生率。确定内镜科室护士在当前工作条件下是否会患哮喘。获取内镜科室戊二醛(GA)蒸气暴露浓度的分析可靠数据,并将其与个人卫生和工作习惯相关联。描述空气中GA与工作相关症状(WRSs)发生之间的任何暴露-反应关系。由于人们越来越关注经常接触杀菌剂的工人中WRSs的明显增加,这些工人都在复杂的多重暴露环境中工作,因此设计了一项横断面研究。

方法

对来自英国59个内镜科室的现任内镜护士(n = 348)和前雇员(因健康原因离职,n = 18)进行了调查。进行了症状问卷调查、检查结束时的肺活量测定、峰值流量日记、针对乳胶和常见气传变应原的皮肤点刺试验(SPT),以及总免疫球蛋白E(IgE)和针对GA及乳胶的特异性IgE的测量。暴露测量包括在杀菌剂更换期间进行的个人空气传播杀菌剂峰值采样和背景采样(内镜室,不包括杀菌剂更换期间)。

结果

所有18名前雇员和91.4%的现任护士主要接触GA,其余接触丁二醛-甲醛(SF)复合物。接触GA的现任工人中有44%报告有工作相关接触性皮炎,接触SF复合物的工人中有56.7%,前雇员中有44.4%。接触GA的现任工人中眼睛、鼻子和下呼吸道WRSs的患病率分别为13.5%、19.8%和8.5%,在前雇员中分别为50%、61.1%和66.6%。前雇员一秒用力呼气量预测值的平均百分比(ppFEV(1))(93.82,95%置信区间(95%CI)88.53至99.11)显著低于(p<0.01)接触GA的现任工人(104.08,95%CI 102.35至105.73)。患有下呼吸道WRSs的现任工人填写的职业峰值流量日记未显示支气管哮喘的证据(<15%变化)。6%的人群乳胶SPT呈阳性。出现了1份GA特异性IgE阳性和4.1%乳胶特异性IgE阳性。乳胶特异性IgE与阳性SPT之间不一致。乳胶SPT阳性与皮炎WRSs和眼部WRSs相关,但与其他WRSs无关。在所调查的8个科室中,暴露水平高于当前0.2 mg/m(3)(0.05 ppm)的最大暴露限值(MEL)。GA峰值浓度与工作相关慢性支气管炎和鼻部症状之间存在显著关系(在调整局部通风类型后),但与其他WRSs无关。使用负压室和去污单元通风的科室中GA峰值浓度显著更高。

结论

本研究记录了在没有与哮喘相关的生理变化客观证据的情况下报告的显著症状水平。前雇员和有WRSs的现任工人需要进一步研究以阐明其症状的原因和机制。用于从工作区域提取醛类的通风系统可能不如预期有效,并且由于设计不佳甚至可能导致高峰值暴露。

相似文献

4

引用本文的文献

2
Cleaning Tasks and Products and Asthma Among Health Care Professionals.医护人员的清洁任务和产品与哮喘
J Occup Environ Med. 2024 Jan 1;66(1):28-34. doi: 10.1097/JOM.0000000000002990. Epub 2023 Oct 6.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验