Collado A, Chéchile G E, Salvador J, Vicente J
Department of Urology and Endoscopic Surgery Unit, Fundació Puigvert, Universitat Autónoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
J Urol. 2000 Nov;164(5):1529-32.
Bladder tumors are the second most common tumors of the genitourinary system. Approximately 80% of patients initially present with a superficial lesion, which is treated with transurethral resection. Although transurethral resection is a standard procedure, it is not morbidity-free. We assessed the early complications of transurethral resection for superficial bladder cancer and analyzed various factors that may contribute to its occurrence.
Between January 1979 and December 1996, 2,821 patients with superficial bladder cancer underwent transurethral resection at our center. We assessed intraoperative and immediate postoperative complications of the initial transurethral resection procedure, and correlated them with tumor characteristics.
Of the 2,821 patients in our study 2,461 (87%) were male and 360 (13%) were female. Average age was 65 years (range 16 to 94). Of the 145 complications (5.1%) the most common were bleeding in 78 patients (2.8%) and bladder perforation in 36 (1. 3%). Perforation was extraperitoneal in 30 cases (83%) and intraperitoneal in 6 (17%). Conservative treatment and open surgery were done in 32 (89%) and 4 (11%) patients, respectively. We noted no case of tumor seeding. A repeat procedure was done in 77 patients (2.7%) with bleeding as the leading cause of repeat intervention in 65 (84%). Blood transfusion was required in 96 cases (3.4%). The incidence of complications significantly correlated with the size and number of tumors but there was no association with tumor stage, grade or location.
The most common complication of transurethral resection for superficial bladder cancer is bleeding. Currently bladder perforation should be managed conservatively with a minimum risk of extravesical tumor seeding. Our results imply that tumor size and multiple tumor resection are associated with a higher complication rate.
膀胱肿瘤是泌尿生殖系统中第二常见的肿瘤。约80%的患者最初表现为浅表性病变,采用经尿道切除术进行治疗。虽然经尿道切除术是一种标准手术,但并非没有并发症。我们评估了经尿道切除浅表性膀胱癌的早期并发症,并分析了可能导致其发生的各种因素。
1979年1月至1996年12月期间,2821例浅表性膀胱癌患者在我们中心接受了经尿道切除术。我们评估了初次经尿道切除手术的术中及术后即刻并发症,并将其与肿瘤特征相关联。
在我们研究的2821例患者中,2461例(87%)为男性,360例(13%)为女性。平均年龄为65岁(范围为16至94岁)。在145例并发症(5.1%)中,最常见的是78例(2.8%)出血和36例(1.3%)膀胱穿孔。30例(83%)穿孔为腹膜外穿孔,6例(17%)为腹膜内穿孔。分别有32例(89%)和4例(11%)患者接受了保守治疗和开放手术。我们未发现肿瘤种植的病例。77例(2.7%)患者进行了再次手术,其中65例(84%)再次手术的主要原因是出血。96例(3.4%)患者需要输血。并发症的发生率与肿瘤的大小和数量显著相关,但与肿瘤分期、分级或位置无关。
经尿道切除浅表性膀胱癌最常见的并发症是出血。目前,膀胱穿孔应采用保守治疗,以降低膀胱外肿瘤种植的风险。我们的结果表明,肿瘤大小和多肿瘤切除与较高的并发症发生率相关。