Hay H
Department of Anaesthetics, Guy's Hospital, London, UK.
Eur J Anaesthesiol. 2000 Sep;17(9):591-3. doi: 10.1046/j.1365-2346.2000.00709.x.
A critical incident is described where the expiratory (scavenging) port of an obsolete version of a Bain-type breathing system valve assembly was inadvertently connected to the common gas outlet of an anaesthetic machine. This resulted in the patient being deprived of a supply of fresh gas. This misconnection was made possible by adding a plastic connector to the valve scavenging port and subsequent wrongful misconnection. The patient fortunately suffered no harm. The case highlights the danger of equipment that has been subjected to unauthorized interference.
描述了一起严重事件,在该事件中,一个过时版本的贝恩式呼吸系统阀门组件的呼气(清除)端口被意外连接到麻醉机的公共气体出口。这导致患者被剥夺了新鲜气体供应。通过在阀门清除端口添加塑料连接器并随后错误地连接,才出现了这种误接情况。幸运的是,患者没有受到伤害。该案例凸显了未经授权干预设备所带来的危险。