Junge A, Dvorak J, Chomiak J, Peterson L, Graf-Baumann T
Schulthess Clinic, Zurich, Switzerland.
Am J Sports Med. 2000;28(5 Suppl):S16-21.
The physical and physiologic demands of football on its participants become more pronounced as the level of competition increases. The aim of this study was to compare the medical history and physical findings in players from different levels of play as well as to analyze the relationship between pathologic findings in the joints of the lower extremities and the medical history. Five hundred eighty-eight football players from eight age and skill levels were investigated. The medical histories of the players were obtained by questionnaire. A physical examination conducted by specially trained physicians incorporated anthropometric and body fat measurements and examination of the spine and the hip, knee, foot, and great toe joints. On average, the players reported 6.6 (SD, 8.8) previous injuries. At the time of the examination, 136 players (24%) still felt the effects of a previous injury. Almost one-quarter of the players (134, 23%) had a pathologic finding in either the right or left knee, and even more players (162, 28%) had a pathologic anterior drawer sign either in the right or left ankle. A correlation was found between the location of the pathologic findings and the preferred leg for playing football. We recommend that further research should address the prevalence of pathologic findings and complaints in football players as well as the secondary structural changes that may occur as the result of playing football.
随着比赛水平的提高,足球运动对参与者的身体和生理要求愈发显著。本研究旨在比较不同比赛水平球员的病史和体格检查结果,并分析下肢关节病理检查结果与病史之间的关系。对来自八个年龄和技术水平的588名足球运动员进行了调查。通过问卷调查获取球员的病史。由经过专门培训的医生进行体格检查,包括人体测量、体脂测量以及对脊柱、髋、膝、足和拇趾关节的检查。球员平均报告曾有6.6次(标准差8.8)既往损伤。在检查时,136名球员(24%)仍能感觉到既往损伤的影响。近四分之一的球员(134名,23%)在右膝或左膝有病理检查结果,甚至更多球员(162名,28%)在右踝或左踝有病理前抽屉试验阳性。病理检查结果的部位与踢足球的优势腿之间存在相关性。我们建议进一步的研究应关注足球运动员病理检查结果和主诉的患病率,以及因踢足球可能发生的继发性结构变化。