Cates C J, Jefferson T O, Bara A I, Rowe B H
Manor View Practice, Bushey Health Centre, London Road, Bushey, Watford, Hertfordshire, UK, WD2 2NN.
Cochrane Database Syst Rev. 2000(4):CD000364. doi: 10.1002/14651858.CD000364.
Influenza vaccination is recommended for asthmatic patients in many countries as observational studies have shown that influenza infection can be associated with asthma exacerbations, but influenza vaccination itself has the potential to adversely affect pulmonary function. A recent overview concluded that there was no clear benefit of influenza vaccination in patients with asthma but this conclusions was not based on a systematic search of the literature.
Whilst influenza may cause asthma exacerbations, there is controversy about the use of influenza vaccinations, since they may precipitate an asthma attack in some people. The objective of this review was to assess the effects of influenza vaccination in children and adults with asthma.
We searched the Cochrane Airways Group trials register and checked reference lists of articles.
Randomised trials of influenza vaccination in children (over two years of age) and adults with asthma. Studies involving people with chronic obstructive pulmonary disease were excluded.
Inclusion criteria and assessment of trial quality were applied by two reviewers independently. Data extraction was done by two reviewers independently. Study authors were contacted for missing information.
Nine trials were included. Four of these trials were of high quality. One further article has been included since the previous version of this review. Inclusion of the new trial has not altered the conclusions of this review. The included studies covered a wide diversity of people, settings and types of influenza vaccination, so data from the different trials were not pooled. In one trial, no protective effect of influenza vaccination against asthma exacerbation was demonstrated, but the incidence of influenza was low during the study period. A higher number of asthma exacerbations following killed influenza vaccination was found in one trial (risk difference 3 1%, 95% confidence interval 0.3% to 5.8%). When people with upper respiratory tract infections were excluded, this difference was no longer significant. A small trial using recombinant vaccine found no significant difference in asthma exacerbations between the vaccinated and placebo groups. Updated search conducted July, 2000. No new trials were identified.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: There is not enough evidence to assess the benefits and risks of influenza vaccination for people with asthma.
在许多国家,建议哮喘患者接种流感疫苗,因为观察性研究表明,流感感染可能与哮喘发作有关,但流感疫苗接种本身有可能对肺功能产生不利影响。最近的一项综述得出结论,哮喘患者接种流感疫苗没有明显益处,但这一结论并非基于对文献的系统检索。
虽然流感可能导致哮喘发作,但关于流感疫苗接种的使用存在争议,因为它们可能在某些人身上引发哮喘发作。本综述的目的是评估流感疫苗接种对哮喘儿童和成人的影响。
我们检索了Cochrane气道组试验注册库,并检查了文章的参考文献列表。
针对哮喘儿童(两岁以上)和成人进行流感疫苗接种的随机试验。排除涉及慢性阻塞性肺疾病患者的研究。
两名评价员独立应用纳入标准并评估试验质量。数据提取由两名评价员独立完成。联系研究作者获取缺失信息。
纳入了9项试验。其中4项试验质量较高。自本综述的上一版本以来,又纳入了一篇文章。纳入新试验并未改变本综述的结论。纳入的研究涵盖了广泛的人群、环境和流感疫苗接种类型,因此未汇总不同试验的数据。在一项试验中,未证明流感疫苗接种对预防哮喘发作有保护作用,但研究期间流感发病率较低。在一项试验中,发现接种灭活流感疫苗后哮喘发作次数较多(风险差异3.1%,95%置信区间0.3%至5.8%)。排除上呼吸道感染患者后,这种差异不再显著。一项使用重组疫苗的小型试验发现,接种组和安慰剂组之间哮喘发作次数无显著差异。2000年7月进行了更新检索。未发现新的试验。
没有足够的证据来评估哮喘患者接种流感疫苗的益处和风险。