Roberts I
Department of Epidemiology, Institute of Child Health, 30 Guilford Street, London, UK, WC1N 1EH.
Cochrane Database Syst Rev. 2000;1999(4):CD001527. doi: 10.1002/14651858.CD001527.
Traumatic brain injury is a leading cause of premature death and disability. Post-traumatic membrane lipid peroxidation has been proposed as one mechanism leading to secondary brain damage following head injury. Aminosteroids have been shown to inhibit lipid peroxidation in laboratory animals and have the potential to improve outcome following head injury.
To quantify the effectiveness and safety of aminosteroids in the treatment of acute traumatic brain injury.
We searched the Cochrane Injuries Group trials register, The Cochrane Controlled Trials Register, MEDLINE and EMBASE. We contacted experts in the field and the company that manufactures tirilazad.
We sought to identify all randomised controlled trials of aminosteroids versus placebo in the treatment of acute traumatic brain injury. Studies using a quasi random form of allocation, such as alternation, were excluded from the review.
One reviewer examined the electronic search results for reports of possibly relevant trials for retrieval in full. Two reviewers (IR and PA) applied the selection criteria independently to the trial report, with no disagreement.
Two randomised controlled trials have examined the effect of the aminosteroid tirilazad mesylate on death and disability following head injury. To date, only the results of one of these trials are available for analysis. The risk of death in patients treated with tirilazad was almost identical to those given placebo RR=1.05 (95% confidence interval 0.86 to 1.29). The risk of death and severe disability in patients treated with tirilazad was again almost identical to those given placebo RR=1.07 (95% confidence interval 0.93 to 1.23).
REVIEWER'S CONCLUSIONS: There is no evidence to support the routine use of aminosteroids in the management of traumatic head injury. On the basis of the existing evidence from randomised trials of aminosteroids in head injury it is not possible to refute the possibility of moderate but potentially clinically important benefits or harms. A further randomised controlled trial of tirilazad mesylate with 1156 participants has been completed, the results of which should become available in the near future.
创伤性脑损伤是过早死亡和残疾的主要原因。创伤后膜脂质过氧化被认为是头部受伤后导致继发性脑损伤的一种机制。氨基类固醇已被证明在实验动物中可抑制脂质过氧化,并有可能改善头部受伤后的预后。
量化氨基类固醇治疗急性创伤性脑损伤的有效性和安全性。
我们检索了Cochrane损伤组试验注册库、Cochrane对照试验注册库、MEDLINE和EMBASE。我们联系了该领域的专家以及替拉扎德的生产公司。
我们试图确定所有关于氨基类固醇与安慰剂治疗急性创伤性脑损伤的随机对照试验。采用准随机分配形式(如交替分配)的研究被排除在本综述之外。
一名综述员检查电子检索结果,以获取可能相关试验的报告全文。两名综述员(IR和PA)独立地将选择标准应用于试验报告,未出现分歧。
两项随机对照试验研究了氨基类固醇甲磺酸替拉扎德对头部受伤后死亡和残疾的影响。迄今为止,其中只有一项试验的结果可供分析。接受替拉扎德治疗的患者的死亡风险与接受安慰剂治疗的患者几乎相同,相对危险度RR = 1.05(95%置信区间0.86至1.29)。接受替拉扎德治疗的患者的死亡和严重残疾风险再次与接受安慰剂治疗的患者几乎相同,RR = 1.07(95%置信区间0.93至1.23)。
没有证据支持在创伤性颅脑损伤的治疗中常规使用氨基类固醇。根据氨基类固醇在头部损伤的随机试验中的现有证据,无法排除存在适度但可能具有临床重要意义的益处或危害的可能性。一项纳入1156名参与者的甲磺酸替拉扎德的进一步随机对照试验已经完成,其结果应在不久后公布。