Jorgensen J H, Weigel L M, Swenson J M, Whitney C G, Ferraro M J, Tenover F C
Department of Pathology, The University of Texas Health Science Center, San Antonio, Texas 78229, USA. jorgensen2uthscsa.edu
Antimicrob Agents Chemother. 2000 Nov;44(11):2962-8. doi: 10.1128/AAC.44.11.2962-2968.2000.
The activities of two investigational fluoroquinolones and three fluoroquinolones that are currently marketed were determined for 182 clinical isolates of Streptococcus pneumoniae. The collection included 57 pneumococcal isolates resistant to levofloxacin (MIC >/= 8 microg/ml) recovered from patients in North America and Europe. All isolates were tested with clinafloxacin, gatifloxacin, gemifloxacin, levofloxacin, and trovafloxacin by the National Committee for Clinical Laboratory Standards broth microdilution and disk diffusion susceptibility test methods. Gemifloxacin demonstrated the greatest activity on a per gram basis, followed by clinafloxacin, trovafloxacin, gatifloxacin, and levofloxacin. Scatterplots of the MICs and disk diffusion zone sizes revealed a well-defined separation of levofloxacin-resistant and -susceptible strains when the isolates were tested against clinafloxacin and gatifloxacin. DNA sequence analyses of the quinolone resistance-determining regions of gyrA, gyrB, parC, and parE from 21 of the levofloxacin-resistant strains identified eight different patterns of amino acid changes. Mutations among the four loci had the least effect on the MICs of gemifloxacin and clinafloxacin, while the MICs of gatifloxacin and trovafloxacin increased by up to six doubling dilutions. These data indicate that the newer fluoroquinolones have greater activities than levofloxacin against pneumococci with mutations in the DNA gyrase or topoisomerase IV genes. Depending upon pharmacokinetics and safety, the greater potency of these agents could provide improved clinical efficacy against levofloxacin-resistant pneumococcal strains.
对182株肺炎链球菌临床分离株测定了两种研究性氟喹诺酮类药物和三种目前市售氟喹诺酮类药物的活性。该菌株收集包括从北美和欧洲患者中分离出的57株对左氧氟沙星耐药(MIC≥8μg/ml)的肺炎球菌分离株。所有分离株均按照美国国家临床实验室标准委员会肉汤微量稀释法和纸片扩散药敏试验方法,用克林沙星、加替沙星、吉米沙星、左氧氟沙星和曲伐沙星进行检测。以每克计算,吉米沙星显示出最大活性,其次是克林沙星、曲伐沙星、加替沙星和左氧氟沙星。当对分离株进行克林沙星和加替沙星检测时,MIC和纸片扩散抑菌圈大小的散点图显示,左氧氟沙星耐药和敏感菌株有明确区分。对21株左氧氟沙星耐药菌株的gyrA、gyrB、parC和parE喹诺酮耐药决定区进行DNA序列分析,确定了8种不同的氨基酸变化模式。四个位点的突变对吉米沙星和克林沙星的MIC影响最小,而加替沙星和曲伐沙星的MIC最多增加6个稀释倍数。这些数据表明,新型氟喹诺酮类药物对DNA回旋酶或拓扑异构酶IV基因突变的肺炎球菌的活性比左氧氟沙星更强。根据药代动力学和安全性,这些药物的更高效力可能会提高对左氧氟沙星耐药肺炎球菌菌株的临床疗效。