Skvortsova V I, Raevskii K S, Kovalenko A V, Kudrin V S, Malikova L A, Sokolov M A, Alekseev A A, Gusev E I
Russian State Medical University, Science Research Institute of Pharmacology, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow.
Neurosci Behav Physiol. 2000 Sep-Oct;30(5):491-5. doi: 10.1007/BF02462604.
The dynamics of excitatory (glutamate, aspartate) and inhibitory (GABA, glycine) neurotransmitter amino acid contents in the cerebrospinal fluid were studied in 110 patients with hemispheric ischemic insult. These studies revealed significant increases in the levels of glutamate and aspartate in the first six hours of illness, and the level and duration of these changes correlated with the severity of the insult. Peak GABA and glycine levels were seen at the end of the first day after strokes, reflecting the delayed activation of the mechanisms of protective inhibition. The insufficiency of GABAergic mediation in strokes located in the hemispheres to a significant extent mirrored the severity of clinical features and the potential of restorative processes. Early significant biochemical criteria were identified for objective assessment of the severity of brain ischemia, and these had prognostic value for the course and outcome of strokes. The most unfavorable prognostic signs were the presence of low (or undetectable) GABA levels in the first days after insult and progressive increases in aspartate levels to the third day on the background of sharp reductions in glutamate levels (after initial elevation on the first day).
对110例半球缺血性损伤患者的脑脊液中兴奋性(谷氨酸、天冬氨酸)和抑制性(γ-氨基丁酸、甘氨酸)神经递质氨基酸含量的动态变化进行了研究。这些研究显示,发病后的前6小时谷氨酸和天冬氨酸水平显著升高,且这些变化的水平和持续时间与损伤的严重程度相关。γ-氨基丁酸和甘氨酸水平在中风后的第一天末达到峰值,反映了保护性抑制机制的延迟激活。半球性中风中γ-氨基丁酸能介导的不足在很大程度上反映了临床特征的严重程度和恢复过程的潜力。确定了早期显著的生化指标用于客观评估脑缺血的严重程度,这些指标对中风的病程和预后具有预测价值。最不利的预后体征是损伤后最初几天γ-氨基丁酸水平低(或检测不到),以及在谷氨酸水平最初升高后第一天急剧下降的背景下,天冬氨酸水平持续升高至第三天。