Moreno-Cuevas J E, Sirbasku D A
The University of Texas-Houston Health Science Center, 77225-0036, USA.
In Vitro Cell Dev Biol Anim. 2000 Jul-Aug;36(7):447-64. doi: 10.1290/1071-2690(2000)036<0447:EMAIIP>2.0.CO;2.
The reported estrogenic action of phenol red and/or its lipophilic contaminants has led to the widespread use of indicator-free culture medium to conduct endocrine studies in vitro. Because we have recently developed methods to measure large-magnitude estrogen effects in the tissue culture medium containing phenol red, we concluded that the indicator issue required further evaluation. To do this, we selected nine estrogen receptor positive (ER+) cell lines representing four target tissues and three species. We investigated phenol red using five different experimental protocols. First, 17beta-estradiol (E2) responsive growth of all nine ER+ cells lines was compared in the medium with and without the indicator. Second, using representative lines we asked if phenol red was mitogenic in the indicator-free medium. The dose-response effects of phenol red were compared directly to those of E2. Third, we asked if tamoxifen-inhibited growth equally in phenol red-containing and indicator-free medium. This study was based on a report indicating that antiestrogen effects should be seen only in phenol red-containing medium. Fourth, we asked if phenol red displaced the binding of 3H-E2 using ERK intact human breast cancer cells. Fifth, we compared E2 and phenol red as inducers of the progesterone receptor using a human breast cancer cell line. All the experiments presented in this report support the conclusion that the concentration of phenol red contaminants in a standard culture medium available today is not sufficient to cause estrogenic effects. In brief, our studies indicate that the real issue of how to demonstrate estrogenic effects in culture resides elsewhere than phenol red. We have found that the demonstration of sex steroid hormone-mitogenic effects in culture depends upon conditions that maximize the effects of a serum-borne inhibitor(s). When the effects of the inhibitor are optimized, the presence or absence of phenol red makes no everyday difference to the demonstration of estrogen mitogenic effects with several target cell types from diverse species.
据报道,酚红和/或其亲脂性污染物具有雌激素样作用,这导致无指示剂培养基在体外内分泌研究中得到广泛应用。由于我们最近开发了在含有酚红的组织培养基中测量大幅度雌激素效应的方法,我们得出结论,指示剂问题需要进一步评估。为此,我们选择了代表四种靶组织和三个物种的九种雌激素受体阳性(ER+)细胞系。我们使用五种不同的实验方案研究了酚红。首先,比较了所有九种ER+细胞系在含指示剂和不含指示剂的培养基中对17β-雌二醇(E2)的反应性生长。其次,使用代表性细胞系,我们询问酚红在无指示剂培养基中是否具有促有丝分裂作用。将酚红的剂量反应效应与E2的效应直接进行比较。第三,我们询问他莫昔芬在含酚红培养基和无指示剂培养基中对生长的抑制作用是否相同。这项研究基于一份报告,该报告表明抗雌激素作用应该只在含酚红的培养基中才能看到。第四,我们使用ERK完整的人乳腺癌细胞询问酚红是否会取代3H-E2的结合。第五,我们使用人乳腺癌细胞系比较了E2和酚红作为孕激素受体诱导剂的作用。本报告中呈现的所有实验都支持这样的结论,即当今可用的标准培养基中酚红污染物的浓度不足以引起雌激素效应。简而言之,我们的研究表明,在培养中如何证明雌激素效应的真正问题不在于酚红。我们发现,在培养中证明性甾体激素的促有丝分裂作用取决于使血清源性抑制剂的作用最大化的条件。当抑制剂的作用得到优化时,酚红的存在与否对于用来自不同物种的几种靶细胞类型证明雌激素促有丝分裂作用并无日常差异。