Suppr超能文献

局部用丁卡因凝胶能否减轻新生儿静脉穿刺的疼痛?一项随机双盲对照试验。

Does topical amethocaine gel reduce the pain of venepuncture in newborn infants? A randomised double blind controlled trial.

作者信息

Jain A, Rutter N

机构信息

Department of Neonatal Medicine, Nottingham City Hospital, Hucknall Road, Nottingham NG5 1PB, UK.

出版信息

Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2000 Nov;83(3):F207-10. doi: 10.1136/fn.83.3.f207.

Abstract

BACKGROUND

Topical amethocaine provides effective pain relief during venepuncture in children, and has been shown to have a local anaesthetic action in the newborn.

AIM

To investigate the effect of topical amethocaine on the pain of venepuncture in the newborn.

DESIGN

Randomised double blind placebo controlled trial.

SUBJECTS

Forty newborn infants, gestation 27-41 weeks (median 33), age 2-17 days (median 7), undergoing routine venepuncture.

METHOD

A 1.5 g portion of 4% (w/w) amethocaine gel (Ametop; Smith and Nephew, Hull, UK) or placebo was applied to the skin under occlusion for one hour, then wiped away. Venepuncture was performed five minutes later. Facial reaction and cry were recorded on videotape. Pain was assessed using a validated adaptation of the neonatal facial coding system. Five features were scored at one second intervals for five seconds before and after venepuncture. No or minimal pain was defined as a cumulative score of below 10 (out of 25) in the five seconds after needle insertion. Each author scored the tapes independently.

RESULTS

There was close agreement on scoring of the tapes. One infant was excluded because of restlessness before the venepuncture. Of 19 amethocaine treated infants, 16 (84%) showed little or no pain compared with six of 20 (30%) in the placebo group (p = 0.001). The median cumulative neonatal facial coding system score over five seconds after needle insertion was 3 compared with 16 in the placebo group (p = 0.001). Of the 19 amethocaine treated infants, 15 (79%) did not cry compared with five of 20 (25%) placebo treated infants (p = 0.001). No local reaction to amethocaine was seen.

CONCLUSION

Topical amethocaine provides effective pain relief during venepuncture in the newborn.

摘要

背景

局部应用丁卡因可有效缓解儿童静脉穿刺时的疼痛,且已证实其对新生儿有局部麻醉作用。

目的

研究局部应用丁卡因对新生儿静脉穿刺疼痛的影响。

设计

随机双盲安慰剂对照试验。

研究对象

40例孕周27 - 41周(中位数33周)、年龄2 - 17天(中位数7天)的新生儿,接受常规静脉穿刺。

方法

将1.5克4%(w/w)丁卡因凝胶(Ametop;英国赫尔的施乐辉公司)或安慰剂在封闭状态下涂抹于皮肤1小时,然后擦去。5分钟后进行静脉穿刺。面部反应和哭声被录像记录。使用经过验证的新生儿面部编码系统改编版评估疼痛。在静脉穿刺前后5秒内,每隔1秒对5个特征进行评分。无疼痛或轻微疼痛定义为穿刺后5秒内累积评分低于10分(满分25分)。每位作者独立对录像带进行评分。

结果

录像带评分结果高度一致。1例婴儿因穿刺前躁动被排除。19例接受丁卡因治疗的婴儿中,16例(84%)显示几乎没有疼痛,而安慰剂组20例中有6例(30%)(p = 0.001)。穿刺后5秒内新生儿面部编码系统的中位数累积评分在丁卡因组为3分,而安慰剂组为16分(p = 0.001)。19例接受丁卡因治疗的婴儿中,15例(79%)未哭,而安慰剂组20例中有5例(25%)(p = 0.001)。未观察到对丁卡因的局部反应。

结论

局部应用丁卡因可有效缓解新生儿静脉穿刺时的疼痛。

相似文献

3
Topical anaesthesia for needle-related pain in newborn infants.新生儿针头相关疼痛的局部麻醉
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 4;2(2):CD010331. doi: 10.1002/14651858.CD010331.pub2.

引用本文的文献

2
Improving the treatment of infant pain.改善婴儿疼痛的治疗。
Curr Opin Support Palliat Care. 2017 Jun;11(2):112-117. doi: 10.1097/SPC.0000000000000270.
3
Topical anaesthesia for needle-related pain in newborn infants.新生儿针头相关疼痛的局部麻醉
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 4;2(2):CD010331. doi: 10.1002/14651858.CD010331.pub2.
5
Pain management in newborns: from prevention to treatment.新生儿疼痛管理:从预防到治疗。
Paediatr Drugs. 2010 Dec 1;12(6):353-65. doi: 10.2165/11318900-000000000-00000.

本文引用的文献

2
Alleviation of the pain of venepuncture in neonates.减轻新生儿静脉穿刺的疼痛。
Acta Paediatr. 1998 Jul;87(7):774-9. doi: 10.1080/080352598750013879.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验