Rivers K K, Rivers E P, Stricker H J, Lewis J, Urrunaga J, Karriem V
Department of Urology, Henry Ford Health Systems, Case Western Reserve University, Detroit, MI, USA.
Acad Emerg Med. 2000 Sep;7(9):1069-72. doi: 10.1111/j.1553-2712.2000.tb02103.x.
To examine the presence of interleukin-1 (IL-1), interleukin-6 (IL-6), and creatine phosphokinase-MM (CPK-MM) in patients with acute scrotal pain and assess their clinical utility in the diagnosis of testicular torsion (TT) and epididymitis.
Twenty-five patients with acute scrotal pain were prospectively enrolled over a two-year period. History, physical examination, complete blood count, urinalysis, and scrotal ultrasound were performed. Testicular torsion was confirmed by surgical exploration. Epididymitis was diagnosed using physical examination, scrotal ultrasound, and positive urinalysis. Venous blood was assayed for IL-1, IL-6, and CPK-MM in triplicate during the routine drawing of blood in the emergency department. The data are reported as medians +/- interquartile ranges (IQRs).
Twenty-five patients with acute scrotal pain were evaluated; 11 with TT, three with torsion of the appendix testis (TAT), ten with epididymitis, and one with varicocele. One patient had both TT and epididymitis. Interleukin-1 was not detectable in either group. The CPK-MM values between TT and epididymitis were virtually identical at 99.8 and 100 IU/L, respectively. The median value for IL-6 was 1. 03 (IQR = 0.19 to 2.86) vs 20.86 (IQR = 2.14 to 65.50) pg/mL in the torsion and epididymitis groups, respectively. The 97.5% CI for the difference of medians of 19.9 was 0.4 to 65.1, p = 0.02. Using receiver operating characteristic (ROC) curve analysis for IL-6, the area under the curve was 0.82 for torsion and 0.67 for epididymitis. Using a cutoff value of IL-6 >/= 1.41 pg/mL, the positive predictive value of IL-6 in diagnosing epididymitis was 78.6%, with a negative predictive value of 100% for TT. There were no cases of missed TT on follow-up.
This preliminary investigation of serologic markers demonstrates that IL-6 is significantly elevated in epididymitis as compared with TT. Creatine phosphokinase-MM and IL-1 were not found to be of diagnostic utility. The small sample size of this study precludes a definitive conclusion as to the utility of these markers in the emergency department. However, IL-6 may be clinically useful as an additional element in differentiating the causes of acute scrotal pain, and further study is warranted.
检测急性阴囊疼痛患者体内白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-6(IL-6)和肌酸磷酸激酶-MM(CPK-MM)的存在情况,并评估它们在诊断睾丸扭转(TT)和附睾炎中的临床效用。
在两年期间前瞻性纳入25例急性阴囊疼痛患者。进行了病史采集、体格检查、全血细胞计数、尿液分析和阴囊超声检查。通过手术探查确诊睾丸扭转。根据体格检查、阴囊超声检查和尿液分析阳性诊断附睾炎。在急诊科常规采血时,对静脉血进行三次检测IL-1、IL-6和CPK-MM。数据以中位数±四分位间距(IQR)报告。
对25例急性阴囊疼痛患者进行了评估;11例为睾丸扭转,3例为睾丸附件扭转(TAT),10例为附睾炎,1例为精索静脉曲张。1例患者同时患有睾丸扭转和附睾炎。两组均未检测到白细胞介素-1。睾丸扭转组和附睾炎组的CPK-MM值分别为99.8和100 IU/L,几乎相同。睾丸扭转组和附睾炎组IL-6的中位数分别为1.03(IQR = 0.19至2.86)与20.86(IQR = 2.14至65.50)pg/mL。中位数差异19.9的97.5%可信区间为0.4至65.1,p = 0.02。使用IL-6的受试者工作特征(ROC)曲线分析,睾丸扭转组曲线下面积为0.82,附睾炎组为0.67。使用IL-6≥1.41 pg/mL的临界值,IL-6诊断附睾炎的阳性预测值为78.6%,对睾丸扭转的阴性预测值为100%。随访中无漏诊睾丸扭转病例。
这项血清学标志物的初步研究表明,与睾丸扭转相比,附睾炎患者的IL-6显著升高。未发现肌酸磷酸激酶-MM和IL-1具有诊断效用。本研究样本量小,无法就这些标志物在急诊科的效用得出明确结论。然而,IL-6作为区分急性阴囊疼痛病因的附加因素可能具有临床应用价值,值得进一步研究。