Pagé D E
Department of Medicine, University of Ottawa, Ontario, Canada.
Adv Perit Dial. 2000;16:102-3.
As CAPD patients lose residual renal function, adequate dialysis is frequently impossible to obtain unless the dialysis prescription is changed. For patients already on cycler therapy with a "wet" day, we compared the advantage of adding one hour on the cycler to adding an extra, midday exchange. To compare the two approaches, we used a commercial computer program to optimize solute clearance in 90 patients. Adding one hour of cycler therapy increases Kt/V and creatinine clearance (CrCl) by approximately 6.4%-8%. When a midday exchange is added, the increase in Kt/V and CrCl varies between 17.5% and 21.6%. We conclude that adding an extra, midday exchange always gives a better increase in weekly Kt/V and CrCl than that obtained by adding an extra hour of cycler therapy.
随着持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者残余肾功能丧失,除非更改透析处方,否则常常无法获得充分的透析。对于已经采用“湿日”循环治疗的患者,我们比较了在循环器上增加一小时与增加一次中午额外交换的优势。为比较这两种方法,我们使用商业计算机程序优化了90例患者的溶质清除率。增加一小时的循环治疗可使Kt/V和肌酐清除率(CrCl)提高约6.4%-8%。当增加一次中午交换时,Kt/V和CrCl的增幅在17.5%至21.6%之间。我们得出结论,增加一次中午额外交换,每周Kt/V和CrCl的增幅总是比增加一小时循环治疗所获得的增幅更大。