Zhang Z F, Morgenstern H, Spitz M R, Tashkin D P, Yu G P, Hsu T C, Schantz S P
Department of Epidemiology, University of California Los Angeles School of Public Health, and Jonsson Comprehensive Cancer Center, 90095-1772, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2000 Oct;9(10):1043-9.
Although active tobacco smoking has been considered a major risk factor for head and neck cancer, few studies have evaluated environmental tobacco smoke (ETS) and its interaction with mutagen sensitivity on the risk of head and neck cancer. We investigated the relationship between ETS and head and neck cancer in a case-control study of 173 previously untreated cases with pathologically confirmed diagnoses of squamous cell carcinoma of the head and neck and 176 cancer-free controls at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center between 1992 and 1994. A structured questionnaire was used to collect ETS exposure and other covariates including a history of active tobacco smoking and alcohol use. ETS measures include a history of ETS exposure at home and at workplace. The associations between passive smoking and head and neck cancer were analyzed by Mantel-Haenszel methods and logistic regression models. Additive and multiplicative models were used to evaluate effect modifications between ETS and mutagen sensitivity. The crude odds ratio (OR) for ETS exposure was 2.8 [95% confidence intervals (CI), 1.3-6.0]. Controlling for age, sex, race, education, alcohol consumption, pack-years of cigarette smoking, and marijuana use, the risk of squamous cell carcinoma of the head and neck was increased with ETS (adjusted OR, 2.4; 95% CI, 0.9-6.8). Dose-response relationships were observed for the degree of ETS exposure; the adjusted ORs were 2.1 (95% CI, 0.7-6.1) for those with moderate exposure and 3.6 (95% CI, 1.1-11.5) for individuals with heavy exposure (P for trend = 0.025), in comparison with those who never had ETS exposures. These associations and the dose-response relationships were still present when the analysis was restricted to nonactive smoking cases and controls (crude OR, 2.2; 95% CI, 0.6-8.4). Crude odds ratios were 1.8 for those with moderate ETS exposure and 4.3 for individuals with heavy ETS exposure among nonsmoking cases and controls (P for trend = 0.008). More than multiplicative interaction was suggested between passive smoking and mutagen sensitivity. This study suggests that ETS exposure may increase the risk of head and neck cancer with a dose-response pattern. Our analysis indicated that passive smoking may interact with mutagen sensitivity and other risk factors to increase the risk of head and neck cancer. Our results need to be interpreted with caution because of potential residual confounding effects of active tobacco smoking and other methodological limitations. Future large-scale studies are warranted to confirm our findings.
尽管主动吸烟一直被视为头颈癌的主要危险因素,但很少有研究评估环境烟草烟雾(ETS)及其与诱变敏感性对头颈癌风险的相互作用。我们在1992年至1994年间于纪念斯隆-凯特琳癌症中心开展了一项病例对照研究,调查了173例先前未经治疗、经病理确诊为头颈鳞状细胞癌的病例与176例无癌对照者中ETS与头颈癌之间的关系。采用结构化问卷收集ETS暴露情况及其他协变量,包括主动吸烟史和饮酒史。ETS测量指标包括在家中和工作场所的ETS暴露史。采用Mantel-Haenszel方法和逻辑回归模型分析被动吸烟与头颈癌之间的关联。使用相加模型和相乘模型评估ETS与诱变敏感性之间的效应修正。ETS暴露的粗比值比(OR)为2.8[95%置信区间(CI),1.3 - 6.0]。在控制年龄、性别、种族、教育程度、饮酒量、吸烟包年数和大麻使用情况后,头颈鳞状细胞癌的风险随ETS增加(调整后OR,2.4;95%CI,0.9 - 6.8)。观察到ETS暴露程度的剂量反应关系;与从未有过ETS暴露者相比,中度暴露者的调整后OR为2.1(95%CI,0.7 - 6.1),重度暴露者为3.6(95%CI,1.1 - 11.5)(趋势P值 = 0.025)。当分析仅限于非主动吸烟的病例和对照时,这些关联和剂量反应关系仍然存在(粗OR,2.2;95%CI,0.6 - 8.4)。在非吸烟病例和对照中,中度ETS暴露者的粗OR为1.8,重度ETS暴露者为4.3(趋势P值 = 0.008)。提示被动吸烟与诱变敏感性之间存在超过相乘的相互作用。本研究表明,ETS暴露可能以剂量反应模式增加头颈癌风险。我们的分析表明,被动吸烟可能与诱变敏感性及其他危险因素相互作用,增加头颈癌风险。由于主动吸烟的潜在残余混杂效应和其他方法学局限性,我们的结果需要谨慎解释。未来有必要开展大规模研究以证实我们的发现。