Vreugdenhil G R, Schloot N C, Hoorens A, Rongen C, Pipeleers D G, Melchers W J, Roep B O, Galama J M
Department of Medical Microbiology, University Hospital, Nijmegen, The Netherlands.
Clin Infect Dis. 2000 Oct;31(4):1025-31. doi: 10.1086/318159. Epub 2000 Oct 25.
Enterovirus infections have been implicated in the development of type I diabetes mellitus. They may cause beta cell destruction either by cytolytic infection in the pancreas or indirectly by contributing to autoimmune reactivity. We sought evidence for these 2 mechanisms in a case of acute-onset diabetes mellitus that occurred during severe echovirus 9 infection. The virus was isolated and administered to cultured human beta cells. No viral proliferation was observed, and no beta cell death was induced, while parallel exposure to Coxsackie B virus serotype 3 resulted in viral proliferation and massive beta cell death. Although the viral protein 2C exhibited a sequence similar to that of the beta cell autoantigen glutamic acid decarboxylase (GAD(65)), no cross-reactive T cell responses were detected. The patient did not develop antibodies to GAD(65) either. Absence of evidence for direct cytolytic action or an indirect effect through molecular mimicry with GAD(65) in the present case raises the possibility of another indirect pathway through which enteroviruses can cause diabetes mellitus.
肠道病毒感染被认为与I型糖尿病的发生有关。它们可能通过胰腺中的溶细胞性感染或通过促进自身免疫反应间接导致β细胞破坏。我们在一例严重埃可病毒9感染期间发生的急性糖尿病病例中寻找这两种机制的证据。分离出该病毒并将其接种到培养的人β细胞中。未观察到病毒增殖,也未诱导β细胞死亡,而同时暴露于柯萨奇B3病毒则导致病毒增殖和大量β细胞死亡。尽管病毒蛋白2C表现出与β细胞自身抗原谷氨酸脱羧酶(GAD(65))相似的序列,但未检测到交叉反应性T细胞反应。该患者也未产生针对GAD(65)的抗体。在本病例中,缺乏直接溶细胞作用或通过与GAD(65)分子模拟产生间接作用的证据,这增加了肠道病毒可通过另一种间接途径导致糖尿病的可能性。